image-comparison grip-lines arrow-top-right zip arrow-right video minus arrow-back text shop twitter file home quick-order arrow-left youtube search arrow-down check all filter site_references image Slice 1 zoom 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue Created with Sketch. chevron-down arrow-right picture pdf podcast exe plus hotline close xxx-1 burger clipboard linked-in ppt Artboard 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue_add Created with Sketch. Layer 1 Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 My Account press_releases Created with Sketch. PRESS ds-instruments ds-preventive ds-implants ds-endodontics Cart presentation Created with Sketch. video Created with Sketch. other Created with Sketch. text_piece Created with Sketch. promotion Created with Sketch. Spare Parts ds-imaging-systems case_study Created with Sketch. ds-treatment-centers broschure Created with Sketch. ds-prosthetics ds-restorative video Created with Sketch. flyer Created with Sketch. whitepaper Created with Sketch. article Created with Sketch. image Created with Sketch. Service ds-cad-cam Quick Order Dentist Chair study Created with Sketch. ds-orthodontics ds-implants ds-endodontics ds-cerec digital-scan grinder ds-diagnosis step_1 analyse ds-abutment-placement more-quality initiative scan more-quality ds-polishing digital ds-irrigation ds-treatment-centers treatment ds-restorative ds-implant-planning realistic construct book ds-planning-impression mirror anwender ds-preventive planning-2 ds-obturation ds-cad-cam 04 ds-implant-placement ds-retention-protection ds-anesthetics restauration form ds-inlab oven robot plan place ds-orthodontics overlay ds-bone-regeneration ds-treatment-preparation vorher_nachher ds-maging-systems wifi omnicam treatment consulting planning comparison ds-set-up ds-prosthetics support step_3 ds-tooth-preparation ds-treatments ds-scaling step_2 ds-instruments software quote-english quote-french quote-text-german Created with Sketch. upload Created with Sketch. version Created with Sketch. globe
Dentsply Sirona France
Français
Accueil RETOUR

X-Smart IQ

X-Smart IQ est un moteur sans fil en rotation continue et en Réciprocité® commandé par une application Apple™ iOS™.

Accédez à l'avenir aujourd'hui

  • X-Smart IQ est un moteur sans fil en rotation continue et en Réciprocité® commandé par une application Apple® iOS®.
  • Pièce à main sans fil offrant une solution de traitement complète qui vous assiste à chaque étape du traitement endodontique, depuis l'information au patient jusqu’à la gestion de données de traitement.
  • Via une application iOS personnalisée, un écosystème numérique permettant d’intégrer de nouveaux produits ainsi que des mises à jour immédiates.
  • Déplacez-vous librement et facilement entre les postes de travail en utilisant la pièce à main sans fil ergonomique facile à transporter.

X-Smart IQ

Sans fil

Étroite, équilibrée et sans fil, la pièce à main X-Smart IQ définit de nouveau standard en ergonomie et en expérience utilisateur.

Solution de traitement intégral

Vous assiste à chaque étape du traitement endodontique, de l'information au patient à la gestion de données de traitement.

Écosystème numérique

L'application iOS personnalisée permet d’intégrer de nouveaux produits ainsi que des mises à jour immédiates.

Contrôle du couple maximum

Personnalisez et surveillez facilement les réglages de couple dans l'application iOS.


Portabilité et liberté de mouvement

Slim, well-balanced and cordless, the X-Smart IQ handpiece sets the new standard in ergonomics and user experience.

  • La mini tête du contre-angle miniature permet un accès facile et une bonne visibilité
  • Tête du contre angle ajustable à 360°
  • Le moteur activé au doigt offre les mêmes couples et puissances qu'un moteur sur table pour les limes prédéfinies
  • Mouvement de rotation continue et de Reciprocité®
  • Facilement connecté à l’application Endo IQ® via Bluetooth (Apple®, iPad et iPad Mini sont des marques déposées d’Apple Inc, société immatriculée aux Etats Unis et dans d’autres pays. Le nom et le logo Bluetooth® sont des marques appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et utilisées par Dentsply Sirona sous licence.)
  • Autonomie suffisante pour réaliser 16 traitements* et batterie rechargeable en cours d’utilisation
  • Signaux visuel

* Calcul réalisé en considérant 30s d’utilisation par instrument, à raison de 4 limes par canal dans une dent à deux canaux.


Interface intuitive d'une application iOS

L'interface tactile vous permet de sélectionner la séquence des limes et de contrôler le couple simplement.

  • Indicateur de couple en temps réel : représentation visuelle et signal sonore
  • Fonction autoreverse à l’apex (AR) disponible en rotation continue et en Réciprocité®
  • Fonction de calibrage (CAL) pour des réglages de couple plus précis
  • Graphique illustrant le couple défini pour chaque lime en temps rée
  • Technologie RTTM™ (surveillance du couple en temps réel)

Redéfinir l'expérience Endo à chaque étape de votre procédure

Prétraitement – Impliquez et informez vos patients

Grâce à une série d’images disponibles dans l’application Endo IQ® vous pouvez expliquerle traitement endodontique à votre patient

Traitement – Parcourez votre séquence de limes en toute sérénité

Sélectionnez une séquence instrumentale ou créez facilement la vôtre. Enregistrez également vos réglages personnalisés pour une utilisation ultérieure.

Après le traitement – Capture et transfert des données de traitement

Associez les informations de base du traitement effectué (nomenclature, longueur de travail, dernier instrument utilisé, méthode d’obturation, notes) à chaque patient. Transférez le compte rendu de traitement dans le  dossier du patient.


Capacités futures

X-Smart IQ est conçu pour évoluer avec votre cabinet.

  • Restez au courant des nouvelles fonctionnalités
  • Connectez facilement les produits à venir
  • Personnalisez vos séquences instrumentales

Moteur et contre-angle :

  • Fonction Bluetooth. En cas de perte de la connexion Bluetooth®, le moteur X-SMART IQ™ peut continuer à fonctionner avec les derniers paramètres utilisés.
  • Fonction autonome. À l'aide de l'application Endo IQ, le moteur peut être réglé pour fonctionner en rotation continue ou en Réciprocité®, sans avoir besoin d’utiliser l'iPad mini pour le contrôler.
  • Rotation continue et Réciprocité®.
  • Fonction de calibrage (CAL) pour des réglages de couple plus précis.
  • Bouton MARCHE/ARRÊT
  • Autoreverse à la limite de couple prédéfinie (dans les deux mouvements)
  • Batterie lithium-ion :
    • Autonomie pour 16 traitements*
    • Charge complète en 6 heures
    • Mode veille automatique et arrêt automatique
    • La pièce à main du moteur est rechargeable pendant le traitement
  • Plage de couple 0,5 à 5 Ncm (selon la vitesse maximale)
  • Plage de vitesse 250 à 850 tr/min
  • Tête du contre-angle autoclavable à 134°C
  • Chargeur universel (100 à 240 V, 50/60 Hz)

*Calcul réalisé en considérant 30s d’utilisation par instrument, à raison de 4 limes par canal dans une dent à deux canaux.

Application Endo IQ :

  • Contient une bibliothèque de limes et des réglages préprogrammés pour les systèmes WAVEONE® GOLD, PROTAPER NEXT®, PROTAPER® UNIVERSAL, PROFILE®, PATHFILE® et PROGLIDER®
  • Bibliothèque de réglages personnalisable et compatible avec d’autres systèmes de limes
  • Permet de paramétrer 2 pièces à main pour la technique à 4 mains
  • Possibilité de configurer plusieurs utilisateurs
  • Compatible avec iOS 9+

Boîtier de protection de l'iPad mini™ :

  • Dimensions :
    • Paysage 209 x 140 x 86 mm
    • Portrait 144 x 125 x 196 mm
  • Résultats optimaux avec des gants en nitrile (de préférence sans latex)
  • Compatible avec toutes les tailles et tous les modèles d’iPad (iPad® (6ème génération), iPad Mini™ 2, iPad Mini™ 3, iPad Mini™ 4, iPad Pro® 10,5’’ et iPad Pro® 12,9’’)
  • Résistant à l'eau (IP 30)

Questions générales sur X-Smart IQ

Quelle est la vitesse maximale ? Quel est le couple maximum ?

La vitesse maximale est de 850 tr/min et le couple maximal est de 5 Ncm.

Quels sont le couple et la vitesse par défaut de la pièce à main au moment de son expédition ?

La synchronisation de la pièce à main et de l'application est requise au cours de la configuration initiale. À ce stade, vous pouvez choisir de définir le moteur en mode autonome puis sélectionner une vitesse et un couple dans le menu.

Que faire si je n'ai pas accès à l'application ? Le moteur fonctionne-t-il toujours ?

Le moteur peut être utilisé sans l'iPad mini™ et sans l'application. Ce mode est appelé mode autonome. Cependant, pour une utilisation en mode autonome, la pièce à main du moteur doit être initialement activée avec l'application. En mode autonome, un couple et une vitesse doivent être sélectionnés.

Que faire si je perds la connexion Bluetooth® ?

En cas de perte de la connexion Bluetooth, le moteur X-SMART IQ™ peut continuer de fonctionner, en appliquant les derniers paramètres utilisés.

Comment puis-je couper le moteur ?

Il n'est pas possible d’arrêter le moteur car il n'y pas de bouton de mise hors tension. Le moteur s'éteint automatiquement pour économiser de l'énergie. En mode de veille momentanée (35 secondes d'inactivité), la pièce à main s'active lorsqu'elle est prise en main. En mode de veille renforcée (30 minutes d'inactivité), toutes les LED sont éteintes. Vous devez appuyer sur le bouton multifonction pour activer de nouveau la pièce à main.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Autonomie pour 16 traitements. Calcul réalisé en considérant 30s d’utilisation par instrument, à raison de 4 limes par canal dans une dent à deux canaux.). La batterie peut être rechargée pendant le traitement. La batterie doit être complètement rechargée avant la première utilisation. Recharge complète en 6 heures

Quand la batterie doit-elle être rechargée ?

• Ne rechargez pas la batterie plus d'une fois par jour.

• Rechargez toujours complètement la batterie, c'est-à-dire jusqu'à ce que son voyant devienne vert.

• Si le voyant de batterie sur la pièce à main du moteur est rouge, chargez la batterie.

• Vous pouvez continuer le traitement pendant le chargement de la batterie. Rechargez la batterie dès que le voyant devient rouge, et au plus tard lorsqu'il commence à clignoter en rouge. Ne commencez pas de traitement si le voyant de la batterie clignote en rouge.

Le fonctionnement en continu avec le chargeur connecté réduit la durée de vie de la batterie. Dentsply Sirona Endodontics recommande de travailler sans le câble de chargement connecté.

Au cours de la surveillance du couple en temps réel (RTTM), le couple change-t-il lorsque les couleurs changent ?

Le couple ne change pas automatiquement à moins que l'inversion automatique ne soit déclenchée, ce qui inverse le mouvement de la lime. Les limites de couple sont différentes pour chaque lime. La bande de couleur rouge sur la RTTM indique que vous approchez du couple maximum.

Est-il recommandé de calibrer le moteur avant chaque traitement du canal radiculaire ?

Oui, avant chaque traitement.

Quelles sont les instructions pour le nettoyage du moteur et de la pièce à main ?

Veuillez consulter le mode d'emploi.

Le plastique a un aspect inesthétique après quelques jours de désinfection de surface.

Veuillez-vous assurer que le dentiste utilise la procédure adaptée de nettoyage et de désinfection recommandée dans le mode d'emploi.

Puis-je stériliser le boîtier de protection ?

Non, mais vous pouvez le nettoyer avec votre désinfectant habituel, comme vous le faites pour le moteur.

Questions relatives à l'application Endo IQ

Pourquoi l'application et le boîtier de protection sont-ils compatibles uniquement avec un iPad mini™ ?

L'iPad mini a une taille d'écran optimale compte tenu de l'espace restreint. Apple iOS® étant un système fermé, il est convient davantage que les systèmes Android pour les dispositifs médicaux. 

L'application est-elle téléchargeable depuis un iPad, un iPhone ou tout autre appareil Apple ?

L'application est validée uniquement pour l'iPad mini 1, 2, 3 et 4. Nous ne pouvons pas empêcher les dentistes d'utiliser un iPad grand modèle, mais l'application ne s'affichera pas correctement (polices, tailles, etc.). L'application ne fonctionne pas du tout sur un iPhone. Si les dentistes n'utilisent pas un iPad mini, ils ne peuvent pas utiliser le boîtier de protection.

Est-il prévu à terme de proposer l'application pour d'autres appareils ?

Pas pour le moment. Apple iOS® est un système fermé, il convient mieux que les systèmes Android pour un dispositif médical.

Est-il prévu à terme de permettre le fonctionnement de l'application sur iPhone ?

Pas pour le moment. Un iPhone 6 ou 7 est beaucoup plus cher qu'un iPad mini™ et la plupart des dentistes ne veulent pas utiliser leur appareil personnel à des fins professionnelles.  

Des boîtiers de protection pour iPad classique seront-ils prochainement disponibles ?

Ce n'est pas prévu pour le moment. Nous avons parlé à de nombreux professionnels dentaires au cours du développement du X-Smart IQ et ils ont tous convenu que l'iPad mini a la taille d'écran optimale compte tenu de l'espace limité d'un poste de travail.

Pourquoi dois-je acheter un iPad mini juste pour un moteur ?

C'est un investissement. De nouvelles intégrations de produits sont en cours. En outre, avec l'application Endo IQ, de nouveaux équipements et de nouvelles fonctionnalités d'application sont à venir.

Combien d'utilisateurs peuvent être configurés dans l'application Endo IQ ?

Il n'y a pas de limite.  

Quelles données sont enregistrées ? Et quelles données sont inclues dans le fichier PDF du rapport de traitement ?

• Informations utilisateur

• Identification du patient

• Traitements avec lime utilisée et RTTM

• Lime personnalisée

• Séquences de limes personnalisées

• 10 dernières minutes de RTTM pour chaque lime

Comment fonctionne le logiciel en termes de sécurité des données ?

Le mode d'emploi contient quelques recommandations : « L'utilisateur doit prendre les mesures appropriées pour protéger toutes les données associées à un patient telles qu'activer le mot de passe principal du dispositif, le cryptage des paramètres de sauvegarde sur iTunes® et éviter d'utiliser l'iPad mini en dehors de l'environnement médical. » En outre, seule l'identité du patient est indiqué dans le fichier PDF du rapport de traitement.

Est-il possible d'enregistrer les données sur un dispositif externe comme une clé USB ?

Non.

Les données peuvent-elles être transférées à un système de gestion des patients ?

Vous pouvez envoyer le rapport de traitement au format PDF par e-mail. Ce fichier PDF pourra ensuite être téléchargé sur n'importe quel logiciel de gestion des patients.

Sommes-nous responsables de l'iPad mini™ s'il se casse dans le boîtier de protection du X-Smart IQ ?

Le boîtier de protection sert au contrôle de la désinfection et non à la protection de l'iPad mini en cas de chute. Le professionnel dentaire achète son propre iPad mini. S'il a des inquiétudes à ce sujet, il peut souscrire à Apple Care.

Les aimants dans le boîtier de protection de l'iPad mini ont-ils un effet sur l'iPad mini ?

Aucun problème n'a été signalé par les utilisateurs sur le terrain sur les marchés mondiaux.


Brochure X-Smart IQ et Propex IQ

Le futur à portée de main

Téléchargements

DFU X-Smart iQ

Manuel utilisateur X.Smart IQ

Mentions légales :

Dispositifs médicaux pour soins dentaires, réservés aux professionnels de santé, non remboursés par les organismes d’assurance maladie au titre de la LPPR. Lisez attentivement les instructions  figurant dans la notice ou sur l’étiquetage avant toute utilisation. Il est recommandé d’isoler la dent à traiter à l’aide d’une digue dentaire avant tout traitement.

X-Smart IQ®. Indications : Pièce à main sans fil avec commande de couple servant à entraîner des limes en mouvement de Réciprocité® et de rotation continue au cours d’une procédure endodontique et contrôlée par une application  Apple® iOS®. Classe / Organisme certificateur : IIa / CE 0086.

PropexIQ® Indications : Dispositif électronique destiné à localiser l’apex d’une racine au cours d’un traitement canalaire. Contre-indications :  Patients porteurs de pacemaker ou autre dispositif électrique implanté, patients allergiques aux métaux et enfants. Classe / Organisme certificateur : IIa / CE 0086. Fabricant : Maillefer Instruments Holding SARL. 

WaveOne® Gold. Indications : Instruments pour la mise en forme et le nettoyage du système canalaire. Contre-indication : Utilisation en mode mécanisé en cas de courbure apicale franche et sévère. Classe/Organisme certificateur : IIa / CE 0086.

Protaper Universal, Protaper Next et Protaper Gold®. Indications : Mise en forme et nettoyage du système canalaire. Contre-indications : Ne pas utiliser en cas de courbure franche et sévère. Classe / Organisme certificateur : lla/ CE 0086.

PathFile™. Indications : Cathétérisme mécanisé du système canalaire. Classe / Organisme certificateur : IIa / CE 0086.

ProFile®. Indications : Limes permettant la mise en forme et le nettoyage de la totalité du système canalaire. Classe / Organisme certificateur : IIa / CE 0086.

PROGLIDER™. Indications : instrument de pré-élargissement canalaire mécanisé. Classe / Organisme certificateur : IIa / CE 0086. Fabricant : Maillefer Instuments Holding SARL. Octobre 2018.

ReadySteel® Indications : mise en forme du système canalaire. Classe / Organisme certificateur : IIa/CE0086. Fabricant : Maillefer Instruments Holding. Rev. Mai2018.


Contactez-nous pour plus d'informations

Merci pour votre demande pour plus d'information sur nos produits endontiques.