Machine de fraisage dentaire | inLab MC X5

inLab MC X5 milling and grinding machine for dental labs

inLab MC X5 – efficace et flexible

inLab MC X5 est une unité de production universelle à 5 axes pour la production humide et sèche de blocs et de disques. Il a été conçu pour répondre aux exigences dentaires des laboratoires et permettre des processus de production économiques et efficaces.

Vous bénéficiez d’une large gamme de matériaux et pouvez choisir parmi les matériaux de haute qualité de Dentsply Sirona et de ses partenaires de matériaux CAO/FAO pour lesquels les processus de production d’inLab MC X5 sont optimisés.

Pourquoi choisir inLab MC X5?

Universel

inLab MC X5 peut être utilisé pour la production à sec ou humide selon le matériau et l’indication. Plus de trente ans d’expérience dans le traitement humide de la vitrocéramique en font la machine professionnelle par excellence pour le meulage humide de restaurations entièrement profilées à partir de matériaux monolithiques à résistance finale. L’alternance entre la production humide et à sec, par ex., de la vitrocéramique à la zircone, est simple et rapide.

Vaste gamme d’indications

La gamme d’applications pour inLab MC X5 permet aux laboratoires dentaires d’utiliser leur équipement de manière productive. La hauteur du disque et les angles de prise pouvant être traités offrent une grande flexibilité pour la fabrication de restaurations d’implants avec des rainures de vis fortement divergentes ou des souches de forme anormale.

Ouvert

Il s’agit du complément parfait aux composants inLab inEos X5 et au logiciel inLab, mais il peut également être utilisé pour traiter d’autres données de restauration STL, y compris les restaurations sur implants avec canaux d’accès à vis. Possédant son propre module FAO, l’appareil peut être raccordé de manière flexible à d’autres systèmes CAO.

Centre de téléchargement

Cliquez ici pour trouver des manuels et plus encore.

Site Web du mode d’emploi

Téléchargements pour les utilisateurs inLab

Cliquez ici pour trouver des téléchargements de logiciels et de marketing.

Téléchargements

Caractéristiques

Concept de changeur d’outil inLab MC X5

Le changeur d’outil entièrement automatisé peut être équipé de six outils maximum par processus. Le magazine d’outils peut être préparé en fonction des exigences matérielles et géré dans le logiciel de FAO inLab. La gestion intelligente des outils sœurs optimise la durée de vie des outils et réduit les temps d’arrêt. Le codage par couleur pour les classes de matériaux, utilisé régulièrement sur les outils, le magazine d’outils et au sein du logiciel de FAO inLab, offre une facilité d’utilisation et une sécurité supplémentaires.

Disques et blocs

inLab MC X5 traite les disques standard (Ø 98,5 mm, jusqu’à 35 mm d’épaisseur) ainsi que les matériaux de bloc. Le passage des disques aux blocs ne prend que quelques secondes. Le porte-bloc multiple spécialement conçu peut accueillir jusqu’à huit blocs de matériaux et de tailles différents pour permettre une productivité maximale, même avec plusieurs applications à une seule dent.

Spindle Touch

La technologie unique Spindle Touch de l’inLab MC X5 détecte la position de la pièce avec la plus grande précision. Cela garantit une utilisation efficace du matériau et un traitement optimal des blocs de mésostructure ainsi que des flans de pilier en titane préfabriqués.

Concept facile à nettoyer

La conception intérieure de haute qualité d’inLab MC X5 comprend des surfaces lisses et des contours arrondis. Cela réduit les quantités de dépôts rendant l’appareil facile à nettoyer. Le concept d’aspiration intelligente, le chargeur d’outils recouvert et le système de nettoyage compatible avec les logiciels sont tous conçus pour faciliter votre travail.

Autres produits

CAD/CAM materials for dental laboratories

Matériaux CAO/FAO pour laboratoire dentaire

inLab MC X5 est une unité de production universelle pour le traitement de la zircone, des polymères, des composites, de la cire et du métal fritté ainsi que du verre et des céramiques hybrides. Le laboratoire dentaire a essentiellement un choix de matériaux gratuit. Choisissez parmi la marque de matériaux CAO/FAO de Dentsply Sirona et une grande variété de partenaires de matériaux CAO/FAO pour les matériaux de haute qualité auxquels les procédés inLab MC X5 ont été adaptés spécifiquement.

Fraises inLab MC X5

Différents outils sont utilisés, selon qu’il s’agit d’un traitement humide ou sec. Les géométries de coupe et les revêtements des meules diamantées et des fraises en carbure ont été optimisés pour différentes indications et différents matériaux, et permettent d’obtenir des résultats de surface et des marges exceptionnels. Les fraises à fileter en zircone revêtues ont une durée utile significativement plus longue que les fraises à fileter non revêtues et permettent d’obtenir des surfaces plus lisses.

Smart positioning with inLab CAM Software

Logiciel inLab FAO

Positionnement intelligent dans la pièce

Pour une utilisation efficace du matériau et une préparation optimale, le logiciel de FAO inLab positionne la restauration dans la pièce selon vos spécifications. Cela tient compte des objets précédemment positionnés ou préparés. Les utilisateurs peuvent effectuer des ajustements sans restriction dans l’arrangement individuel - pour une flexibilité maximale et selon les exigences individuelles.

Logiciel inLab 22 : Intégration de CEREC Primemill et flux de travail harmonieux

Les applications logicielles de CAO et FAO inLab 22 offrent une connectivité étendue à CEREC Primemill. Le flux de travail de conception et de fabrication du guide chirurgical Guide 3 CEREC a été simplifié et la conception de restauration prise en charge par l’implant pour le système d’implant DS PrimeTaper est incluse. Avec l’installation logicielle FAO inLab 22.0, le nouveau service FAO inLab est maintenant disponible. La base de données fournit une gestion et un stockage centralisés des données de production pour les unités de production de Dentsply Sirona connectées au réseau local. Cela permet d’obtenir des données améliorées qui sont toujours à jour et d’accroître la sécurité pendant le traitement des données.

Télécharger le dépliant

Positioning with inLab CAM, consideration of workpiece status

Inspection de l’épaisseur de la paroi

L’épaisseur de paroi d’un objet peut être vérifiée dans un modèle virtuel avant usinage. Le système affiche également les épaisseurs respectives des parois pour tout point donné.

Nesting objects for higher material efficiency

Positionnement horizontal

Pour un positionnement optimal dans la pièce (par ex., avec des matériaux multicouches comme Cercon xt ML), l’objet peut être déplacé manuellement et tourné dans toutes les directions.

Inspection wall strength with inLab CAM Software

Positionnement de la tige

Les positions de tige sont initialement placées à l’équateur et peuvent être positionnées individuellement.

Horizontal positioning with inLab CAM Software

Réglage de la tige

Les positions de tige peuvent être définies différemment en fonction des demandes individuelles : « Standard », « Mince », « Très mince » et « Séparé ».

Niveau de détail

Le niveau de détail peut être réglé sur trois étapes différentes (très élevé/élevé/faible) et détermine quels outils doivent être utilisés pendant le processus de fraisage. Le réglage du mode de travail (rapide/rugueux/lisse) définit le temps de traitement et influence la texture de surface de la restauration. Le résultat de production peut être simulé.

Sécurité de la documentation

La fonction d’archivage PDF permet la traçabilité de la documentation des restaurations et des commandes fabriquées à partir d’une pièce, y compris les détails du nom et de la classe du matériau, du fabricant, du numéro de lot et des facteurs d’élargissement. Il permet le respect des exigences modernes en matière de gestion de la qualité.

Téléchargements

Veuillez trouver ci-dessous les versions les plus récentes des logiciels et des documents.

inLab CAM SW 22.3.0 3 GB

inLab CAM SW 22.3 requires the inLab CAM SW 22 license. Without an inLab CAM SW 22 license, the Software will start in a demo mode that allows for using and testing the software but will not allow for production. inLab CAM 22.x uses CAM Service as database for all manufacturing data such as designs and blanks. IMPORTANT: inLab CAM 22 will import all *.cam (designs) and *.blc (blanks/jobs) data into the CAM Service database. Once the data is imported, it will no longer be accessible with inLab CAM ≤20.x! Please make sure, that you have the appropriate licenses installed and/or backup your data if you intend to further use the data with inLab CAM ≤20.x!

Download

User Case 2 MB

Production of titanium abutments with inLab MC X5

Download

Order form 756 kB

Discs and tools for inLab MC X5

Download

Données techniques pour inLab MC X5

Généralités	inLab MC X5
Largeur	590 mm
Hauteur	810 mm
Profondeur	580 mm
Poids	87 kg
Pression de l’air comprimé requis	min. 7 bar
Qualité de l’air comprimé requis	min. 50 l/min¹
Niveau de bruit	<63 dBa
Cinétique
Axes	5
Angle d’incidence pour l’axe A	360°
Angle d’incidence pour l’axe B	+/-30°
Types de matériaux
Oxyde de zirconium	x
PMMA	x
Cire	x
Matériau composite	x
Céramiques hybrides	x
Céramiques de verre (avec option à l’eau)	x
Céramiques à disilicate de lithium (avec option à l’eau)	x
CoCr fritté	x
Préformes Titan	x
Formulaires de matériel
Blocs	40 x 19 x 12 mm
Nombre maximal de blocs par processus	8
Disques (Formulaire)	98/98,5 mm avec collier
Disques (Hauteur)	jusqu’à 35 mm****
Ouverture du matériau	Oui
Gestion des outils
Changement automatique d’outil	Oui
Nombre maximal d’outils par processus	6
Magazine d’outils modifiable contrôlé par logiciel	Oui
Indications (inLab CAO)²
Facettes	x
Incrustations	x
Incrustations de surface	x
Couronnes	x
Coiffes	x
Cadres de pont	x
Ponts	x
Ponts à mâchoire complète	x
Télescopes	x
Fixations	x
Piliers, fraisés à partir de blocs méso	x
Piliers, fraisés à partir de disques	x
Ponts d’implant	x
Barres	x
Attelles de contention	x
Guide chirurgical (unique)	x
Guide chirurgical (multiple)	x
Modèles	–

80 l/min. est recommandé
Pour le traitement des restaurations à partir d’une importation STL/XML, un spectre d’indication limité s’applique.

Partenaires de matériaux

Logos Dentsply Sirona, VITA, ivoclar, 3M, SHOFU, MERZ DENTAL, GC, kuraray Noritake, COLTENE

Produits connexes

inEos X5

Solution Primeprint

Logiciel inLab CAO

Matériaux pour la CAO/FAO

inLab

Contact us for more information

Please contact us for more information about Dental Lab solutions from Dentsply Sirona.