Terms of Use

Dernière mise à jour : 1er août 2020

L’accès au site www.dentsplysirona.com (le « site ») et son utilisation, y compris le contenu, les fonctionnalités et les services proposés sur le site ou par son intermédiaire, sont soumis aux Conditions d’utilisation ci-dessous et à toutes les lois applicables. Veuillez lire attentivement ces présentes conditions d’utilisation avant de commencer à utiliser le site. En accédant au site et en le parcourant, vous acceptez, sans restriction, ni réserve, d’être lié par les présentes conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité et vous reconnaissez que tout autre contrat conclu entre vous et DENTSPLY SIRONA à ce sujet est remplacé par les présentes conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas les présentes conditions d’utilisation ou la Politique de confidentialité, vous ne pouvez pas utiliser le site.

À des fins d’information seulement.

Nous faisons de notre mieux pour fournir des informations précises sur notre site, mais sachez que certains produits peuvent ne pas être disponible à la vente au Canada. Le site n’est pas destiné aux urgences médicales. N’utilisez pas le site pour signaler des événements indésirables. Si vous êtes dentiste/médecin, suivez la réglementation en vigueur dans votre pays. Ce site peut de temps à autre contenir des renseignements relatifs à diverses conditions médicales, de santé et de forme physique des personnes. Ces renseignements sont fournis à titre d’information uniquement et ne sauraient remplacer les conseils de votre propre dentiste ou autre professionnel de la santé. Vous ne devez pas utiliser les renseignements contenus dans le présent document pour diagnostiquer un problème de santé ou une maladie. Vous devez toujours consulter vos propres conseillers dentaires et médicaux et ne devez pas utiliser ce site pour signaler des événements indésirables.

Droits de propriété intellectuelle.

Ce site et l’ensemble de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités (y compris, mais sans s’y limiter, tous les renseignements, logiciels, textes, affichages, images, vidéos et audio ainsi que la conception, la sélection et la disposition de ceux-ci) sont la propriété de DENTSPLY SIRONA, de ses concédants de licence ou d’autres fournisseurs de ces supports et sont protégés par les lois américaines et internationales sur les droits d’auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle ou droits exclusifs, selon le cas. L’ensemble du texte, du formatage (y compris, mais sans s’y limiter, la sélection, la coordination et la disposition des éléments sur le site), des images, des graphiques, des animations, des outils, des widgets, des applications, des publicités, des vidéos, de la musique, des sons, des articles, des textes, des supports créatifs, des photos, des marques de commerce, des marques de service, des noms commerciaux et des logos ainsi que d’autres éléments et informations sur ce site sont soumis aux droits de propriété intellectuelle de DENTSPLY SIRONA, de ses filiales et sociétés affiliées, et de leurs concédants et licenciés respectifs (collectivement dénommés « Contenu »).

Droit d’utiliser le site.

Les présentes conditions d’utilisation vous permettent d’utiliser le site à des fins personnelles ou professionnelles uniquement. Vous ne devez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre les supports du site, sauf dans les cas suivants : (1) votre ordinateur peut stocker temporairement des copies de ces supports pour vous permettre d’accéder à ces supports et de les visualiser; (2) vous pouvez stocker des fichiers qui sont automatiquement mis en cache par votre navigateur Web pour améliorer l’affichage; (3) vous pouvez imprimer ou télécharger des copies d’un nombre raisonnable de pages du site pour votre usage personnel ou professionnel interne et non pour une reproduction, une publication ou une distribution ultérieure; (4) si des applications de bureau, mobiles ou autres sont proposées au téléchargement, vous pouvez télécharger une seule copie sur votre ordinateur ou votre appareil mobile uniquement pour votre usage personnel ou professionnel interne, à condition que vous acceptiez d’être lié par le contrat de licence d’utilisateur final de ces applications; (5) si des fonctionnalités de médias sociaux sont fournies avec certains contenus, vous pouvez prendre les mesures permises par ces fonctionnalités. Vous ne devez pas faire faire ce qui suit : (1) modifier les copies de supports provenant du site; (2) utiliser des illustrations, des photographies, des séquences vidéo ou audio ou tout autre graphique séparément du texte qui l’accompagne; (3) supprimer ou modifier un avis de droit d’auteur, de marque de commerce ou tout autre avis de droits de propriété des copies de supports provenant du site; (4) accéder ou utiliser à des fins concurrentielles pour DENTSPLY SIRONA ou au profit d’un autre vendeur ou d’un tiers une partie du site ou un service ou support disponible par l’entremise du site. Si vous imprimez, copiez, modifiez, téléchargez ou utilisez de toute autre manière ou donnez accès à une autre personne à une partie du site en violation des Conditions d’utilisation, votre droit d’utiliser le site cessera immédiatement et vous devrez, au choix de DENTSPLY SIRONA, renvoyer ou détruire toutes les copies des supports que vous avez faites et présenter une preuve de la destruction à l’appui. Aucun droit, titre ou intérêt relatif au site ou à son contenu ne vous est transféré et tous les droits non expressément accordés sont réservés par DENTSPLY SIRONA. Toute utilisation du site non expressément autorisée par les présentes conditions d’utilisation constitue une violation des présentes conditions d’utilisation et peut enfreindre les lois sur le droit d’auteur, les marques de commerce et autres.

Les marques de commerce, les logos, les marques de produits et de services, les dessins et les slogans, qu’ils soient enregistrés ou non (collectivement, les « marques ») affichés sur le site sont des marques de commerce de DENTSPLY SIRONA et de ses sociétés affiliées, de ses concédants de licence ou de leurs propriétaires respectifs. Rien de ce qui est contenu sur le site ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autre, une licence ou un droit d’utilisation d’une marque de commerce affichée sur le site sans l’autorisation écrite du propriétaire de la marque de commerce. Votre utilisation des marques de commerce affichées sur le site, ou de tout autre contenu du site, à l’exception de ce qui est prévu dans les présentes conditions d’utilisation, est strictement interdite. La liste présentée ici contient les marques de DENTSPLY SIRONA et de ses filiales ainsi que les marques utilisées sous licence par DENTSPLY SIRONA ou par ses filiales (DENTSPLY SIRONA reconnaît pleinement les droits des tiers sur ces marques). Pour améliorer la lisibilité, DENTSPLY SIRONA ne peut utiliser les symboles™ ou ® dans le texte courant, ou sur les photos et autres images de ce site, que ce soit pour ses propres marques de commerce ou pour les marques de commerce de tiers. Ce faisant, DENTSPLY SIRONA ne renonce toutefois à aucun droit sur ses marques.

Toute utilisation commerciale non autorisée de ces supports violera les droits de propriété intellectuelle de DENTSPLY SIRONA et fera l’objet de tous les droits et recours légaux de DENTSPLY SIRONA.

Vous n’avez pas le droit d’accorder une licence, de republier, de distribuer, de copier, de céder, d’accorder une sous-licence, de transférer, de vendre, de préparer des œuvres dérivées ou de faire toute autre utilisation non personnelle du contenu du site. Aucune partie du contenu ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit ou incorporée dans un système de recherche de renseignements, électronique ou mécanique, sauf pour votre usage personnel ou tout autre usage explicitement autorisé par DENTSPLY SIRONA. Vous ne pouvez pas accéder au site ni l’utiliser d’une manière qui pourrait ou aurait comme objectif d’endommager ou de détériorer le site, ou tout serveur ou réseau sous-jacent au site, ou d’interférer avec l’utilisation et la jouissance du site par toute autre personne.

Vous ne pouvez pas utiliser de systèmes automatisés (par ex. des robots, araignées, etc.) pour accéder au site. Vous acceptez de ne pas collecter de renseignements permettant d’identifier personnellement d’autres utilisateurs du site, ni de vendre ou d’exploiter de quelque manière que ce soit ces renseignements.

À l’exception des droits limités expressément accordés par les présentes, tous les droits, titres et intérêts relatifs au site et à l’ensemble de son contenu sont réservés et appartiennent à DENTSPLY SIRONA.

Les applications de bureau, mobiles ou autres disponibles sur ce site peuvent en outre être soumises aux lois, règles et réglementations des États-Unis ou d’autres pays en matière d’exportation, dans leur version modifiée de temps à autre. Aucune application de bureau, mobile ou autre de ce site ne peut être téléchargée ou exportée (1) vers (ou pour un ressortissant ou un résident de) Cuba, la Corée du Nord, l’Iran, la Syrie et la région de Crimée en Ukraine ou tout autre pays vers lequel les États-Unis ont décrété un embargo sur les marchandises; ou (2) toute personne figurant sur la liste des ressortissants spécialement désignés du département du Trésor des États-Unis ou sur le tableau des ordonnances de refus du département du Commerce des États-Unis. En téléchargeant ou en utilisant une partie du contenu, vous déclarez et garantissez que vous n’êtes pas établi dans un pays figurant sur liste, que vous n’êtes pas sous contrôle et que vous n’en êtes pas ressortissant (e) ou un résident (e) de ce ou ces pays.

DENTSPLY SIRONA SE RÉSERVE LE DROIT DE REFUSER L’ACCÈS À CE SITE OU À SON CONTENU À QUICONQUE SANS PRÉAVIS ET À SON ENTIÈRE DISCRÉTION, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, Y COMPRIS POUR VIOLATION DE L’UNE OU L’AUTRE DES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION, NOTAMMENT DES DROITS D’UTILISATION.

Renseignements à votre sujet et concernant vos visites sur le site.

Tous les renseignements recueillis par DENTSPLY SIRONA sur ce site, y compris les soumissions de l’utilisateur (comme définies ci-dessous), sont soumis à la Politique de confidentialité.

Stipulation d’exonération de garanties.

Bien que DENTSPLY SIRONA s’efforce raisonnablement d’inclure des renseignements exacts et à jour sur le site, les renseignements présentés sur une partie ou dans l’ensemble du site sont mis à disposition uniquement à des fins d’information générale. DENTSPLY SIRONA ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité des renseignements.

TOUT CE QUI SE TROUVE SUR LE SITE ET LES DONNÉES DISPONIBLES PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE VOUS SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION. DENTSPLY SIRONA NE GARANTIT NI NE DÉCLARE QUE VOTRE UTILISATION DU CONTENU N’ENFREINDRA PAS LES DROITS DE TIERS QUI NE SONT PAS DÉTENUS PAR DENTSPLY SIRONA OU SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES. AUCUN DES RENSEIGNEMENTS OBTENUS DE DENTPLY SIRONA PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE NE CONSTITUERAIT UNE GARANTIE QUI N’EST PAS EXPRESSÉMENT DÉCRITE DANS LES PRÉSENTES. SANS S’Y LIMITER, DENTSPLY SIRONA DÉCLINE TOUTE DISPONIBILITÉ DU SITE ET NE GARANTIT PAS QUE LE SITE DE DENTSPLY SIRONA FONCTIONNERA SANS ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE LE SITE DE DENTSPLY SIRONA EST EXEMPT DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES. VOUS UTILISEZ LE PRÉSENT SITE À VOS PROPRES RISQUES. TOUT LE CONTENU TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU DE TOUTE AUTRE MANIÈRE PAR L’INTERMÉDIAIRE DU PRÉSENT SITE EST FOURNI À VOS PROPRES RISQUES. VOUS ÊTES LE SEUL RESPONSABLE DES DOMMAGES À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE PERTE DE DONNÉES QUI POURRAIT RÉSULTER DE VOTRE UTILISATION DU PRÉSENT SITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES RÉSULTANT DE VIRUS INFORMATIQUES. VEUILLEZ NOTER QUE CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS AUTORISER L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE CERTAINES DES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

Exclusion des dommages et restriction de la responsabilité.

EN AUCUN CAS, NI DENTSPLY SIRONA NI UNE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA LIVRAISON DU SITE NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE DIRECT, ACCIDENTEL, CONSÉCUTIF, INDIRECT, SPÉCIAL OU PUNITIF RÉSULTANT DE VOTRE ACCÈS AU SITE OU DE SON UTILISATION, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES MATÉRIELS, LA PERTE D’UTILISATION, LA PERTE D’ACTIVITÉ, LA PERTE ÉCONOMIQUE, LA PERTE DE DONNÉES OU LA PERTE DE PROFITS, QUELLE QUE SOIT LA FORME D’ACTION (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LE CONTRAT, LA NÉGLIGENCE OU D’AUTRES ACTES DÉLICTUELS), MÊME SI DENTSPLY SIRONA OU SES PARTENAIRES COMMERCIAUX, EMPLOYÉS, REPRÉSENTANTS OU SOCIÉTÉS AFFILIÉES ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU PERTES. LES LOIS APPLICABLES PEUVENT NE PAS PERMETTRE DE LIMITER OU D’EXCLURE LA RESPONSABILITÉ DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTIE QUE LA LIMITATION OU L’EXCLUSION CI-DESSUS NE S’APPLIQUE PAS À VOUS. DANS LE CAS OÙ LA PRÉSENTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ SERA INEXÉCUTABLE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE DENTPLY SIRONA OU DE TOUTE AUTRE PARTIE PARTICIPANT À LA CRÉATION, À LA PRODUCTION OU À LA LIVRAISON DU SITE, EN LIEN AVEC LE SITE, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ, QU’IL S’AGISSE D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT, D’UNE RESPONSABILITÉ EXTERNE OU AUTRE, NE DÉPASSE 250 $ AU TOTAL, ET CE, QUE CES PARTIES AIENT ÉTÉ OU NON INFORMÉES DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Indemnisation.

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager DENTSPLY SIRONA et ses administrateurs, dirigeants, employés, contractants, partenaires commerciaux, son personnel et ses sociétés affiliées (collectivement, les « Parties DENTSPLY SIRONA ») de toute responsabilité, perte ou de tout dommage encouru en cas de panne ou d’interruption du site, de réclamation et de dépense, y compris les honoraires et frais d’avocat raisonnables, liés à votre violation des présentes conditions d’utilisation ou à votre utilisation du site. Vous indemniserez et dégagerez DENTSPLY SIRONA de toute responsabilité en cas de plainte, procès ou procédure intentés contre DENTSPLY SIRONA et résultant de violations de droits d’auteur ou en relation avec celles-ci, d’autres droits de propriété intellectuelle ou d’autres droits de tiers contenus dans vos soumissions d’utilisateur et/ou toute autre violation de la loi ou violation d’obligations contractuelles liées aux soumissions d’utilisateur ou à votre incapacité à accéder au site, que les circonstances donnant lieu à une telle cause aient été ou non sous le contrôle de DENTSPLY SIRONA, ou de tout fournisseur de logiciels ou de services de soutien. Vous indemniserez et dégagerez les parties de DENTSPLY SIRONA de toute réclamation, de tout dommage et de tout coût résultant directement ou indirectement de l’utilisation, de la disposition, de la reproduction, de la publication ou de la communication publique de la soumission de l’utilisateur.

Liens

Les sites Internet de DENTSPLY SIRONA peuvent contenir des liens vers des sites Internet exploités par d’autres (« Sites liés »). Les liens sont fournis pour votre commodité uniquement. DENTSPLY SIRONA ne contrôle pas ces sites liés et n’est pas responsable du contenu et du rendement de ces sites ni de vos transactions avec eux, y compris, sans s’y limiter, tout lien contenu dans le site lié ou toute modification ou mise à jour d’un site lié. L’inclusion de sites liés ne signifie pas que le contenu de ces sites est approuvé. DENTSPLY SIRONA n’exploite, ne contrôle, ni n’approuve en aucune façon les renseignements, les produits ou les services fournis par des tiers par l’entremise des sites liés.

Fonctionnalités des médias sociaux

Le site peut fournir certaines fonctionnalités de médias sociaux qui vous permettent ce qui suit : (1) d’établir des liens entre votre propre site Web ou celui de certains tiers et certains contenus de ce site; (2) d’envoyer des courriels ou d’autres communications avec certains contenus ou des liens vers certains contenus de ce site; ou (3) de faire en sorte que des parties limitées du contenu de ce site soient affichées ou semblent être affichées sur votre propre site Web ou celui de certains tiers. Vous pouvez utiliser ces fonctionnalités uniquement dans le format fourni par DENTSPLY SIRONA, uniquement en ce qui concerne le contenu avec lequel elles sont affichées et, par ailleurs, conformément à toutes les modalités supplémentaires fournies par DENTSPLY SIRONA en ce qui concerne ces fonctionnalités. Sous réserve de ce qui précède, vous ne devez pas faire ce qui suit : (1) établir un lien à partir d’un site Web qui ne vous appartient pas ou d’un site lié approprié; (2) faire en sorte que le site ou des parties de celui-ci soient affichés ou semblent être affichés, par ex.au moyen d’un cadrage, d’un lien profond ou d’un lien en ligne, sur tout autre site; (3) prendre une autre mesure concernant le Contenu de ce site qui serait incompatible avec toute autre disposition des présentes conditions d’utilisation. Vous acceptez de coopérer avec DENTSPLY SIRONA pour faire cesser immédiatement tout encadrement ou lien non autorisé. DENTSPLY SIRONA se réserve le droit de retirer l’autorisation de liaison sans préavis. DENTSPLY SIRONA peut désactiver une partie ou la totalité des fonctionnalités des médias sociaux et des liens à tout moment, sans préavis et à sa discrétion.

Supports transmis par les utilisateurs.

Toute communication ou tout support que vous transmettez au site par courrier électronique ou autre, y compris les données, les questions, les commentaires et les suggestions, qui peuvent consister en un contenu textuel et potentiellement en des photos, des vidéos, des images, des fichiers audio, d’autres types de contenu et des liens vers ce contenu si le site l’autorise (collectivement dénommés « supports transmis par les utilisateurs »), est et sera traité comme non confidentiel et non exclusif. Les supports transmis par les utilisateurs peuvent être utilisés, copiés, modifiés, adaptés, affichés publiquement et traduits par DENTSPLY SIRONA ou ses sociétés affiliées à quelque fin que ce soit, sans restriction, y compris, mais sans s’y limiter, la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et l’affichage en vertu d’une licence irrévocable, mondiale, perpétuelle, libre de redevances et non exclusive. En outre, DENTSPLY SIRONA est libre d’utiliser les idées, concepts, le savoir-faire ou les techniques contenus dans les supports transmis par les utilisateurs à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits utilisant ces renseignements. DENTSPLY SIRONA se réserve le droit, à son entière discrétion, de retirer ou de supprimer, sans préavis, des supports transmis par les utilisateurs. DENTSPLY SIRONA a également le droit de divulguer votre identité à tout tiers qui prétend que les supports transmis par les utilisateurs publiés ou téléchargés par vous sur le site constituent une violation de ses droits de propriété intellectuelle ou de son droit à la vie privée.

Bien que DENTSPLY SIRONA puisse de temps à autre surveiller ou examiner les discussions, les clavardages, les affichages, les transmissions, les tableaux d’affichage et autres sur le site, DENTSPLY SIRONA n’a aucune obligation de le faire et n’assume aucune responsabilité quant au contenu de ces emplacements, ni pour toute erreur, diffamation, calomnie, omission, fausseté, obscénité, pornographie, tout blasphème, danger ou toute inexactitude contenue dans des renseignements publiés dans les sections sur le site. Il vous est interdit de publier ou de transmettre un support illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou blasphématoire, ou tout support qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction pénale, donner lieu à une responsabilité civile ou violer de toute autre manière une loi. DENTSPLY SIRONA coopérera pleinement avec les autorités chargées de l’application des lois ou dans le cadre d’une décision d’un tribunal demandant ou ordonnant à DENTSPLY SIRONA de divulguer l’identité de toute personne publiant de tels renseignements ou supports.

Plaintes relatives aux droits d’auteur.

DENTSPLY SIRONA a adopté une politique qui prévoit la révocation des accès, dans des circonstances appropriées, des utilisateurs du site qui sont des contrevenants répétés aux droits d’auteur. DENTSPLY SIRONA peut, dans des circonstances appropriées et à sa discrétion, désactiver et/ou révoquer les comptes d’utilisateurs qui pourraient porter atteinte à la propriété intellectuelle d’un tiers. Si vous pensez qu’un support publié sur le site enfreint un droit d’auteur, vous devez en informer DENTSPLY SIRONA en utilisant la procédure d’avis de violation alléguée en vertu de la Digital Millennium Copyright Act ou DMCA (17 U.S.C. Sect. 512(c)(2)). DENTSPLY SIRONA réagira rapidement pour supprimer ou désactiver l’accès au support prétendument en infraction et suivra les procédures spécifiées dans la DMCA pour résoudre la réclamation entre la partie notifiante et le contrevenant présumé qui a fourni le support. Vous devez adresser les avis d’infraction en vertu de la DMCA à : Justin McCarthy II, agent responsable des droits d'auteur à DENTSPLY SIRONA, 13320-B Ballantyne Corporate Place, Charlotte, NC 28277, Corporate- Legal- CopyrightAgent@DENTSPLYSIRONA.com.

Veuillez fournir la notification suivante, par écrit, à l’agent chargé des droits d’auteur de DENTSPLY SIRONA :

identifier l’œuvre protégée par le droit d’auteur ou toute autre propriété intellectuelle qui, selon vous, a été violée;

identifier le support sur le site que vous prétendez être en infraction, avec suffisamment de détails pour que DENTSPLY SIRONA puisse le localiser sur le site;

une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l’utilisation contestée n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur, son agent ou la loi;

une déclaration de votre part indiquant, sous peine de parjure, que (a) les renseignements ci-dessus dans votre notification sont exacts; et (b) que vous êtes le propriétaire des droits d’auteur concernés ou que vous êtes autorisé (e) à agir au nom de ce propriétaire;

votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse de courriel; et

votre signature physique ou électronique.

Contenu et liens de tiers à partir du site.

Le site peut inclure des contenus fournis par des tiers. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ces documents, autres que le contenu fourni par DENTSPLY SIRONA, sont uniquement les opinions et la responsabilité de la personne ou de l’entité qui fournit ces supports. Ces documents ne reflètent pas nécessairement l’opinion de DENTSPLY SIRONA, qui n’est pas responsable, ni envers vous, ni envers un tiers, du contenu, de l’exactitude, de l’exhaustivité, de l’actualité ou de la disponibilité des supports fournis par des tiers. Tous les liens contenus dans le site vers d’autres sites liés ou vers des ressources fournies par des tiers ne sont fournis que pour votre commodité. DENTSPLY SIRONA n’a aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources, et n’accepte aucune responsabilité à leur égard ou pour toute perte ou tout dommage pouvant résulter de votre utilisation de ceux-ci. Si vous décidez d’accéder à l’un des sites Web de tiers liés à ce site, vous le faites entièrement à vos risques et périls et sous réserve des modalités d’utilisation et de l’avis de confidentialité de ces sites Web.

Modifications du site et des Conditions d’utilisation.

DENTSPLY SIRONA peut à tout moment, à sa seule discrétion, réviser ou mettre à jour ces Conditions d’utilisation en actualisant cette publication. Toutes les modifications entrent en vigueur dès leur publication et s’appliquent à tous les accès et utilisations futurs du site. Si vous continuez à utiliser le site après la publication des Conditions d’utilisation révisées, cela signifie que vous acceptez les modifications. DENTSPLY SIRONA se réserve le droit de retirer ou de modifier le site ainsi que tout service ou support fourni sur ce site, à sa seule discrétion et sans préavis.

Accéder au site et à la sécurité du compte.

Il vous incombe de faire ce qui suit : (1) de prendre toutes les dispositions nécessaires pour vous permettre d’accéder au site; et (2) de vous assurer que toutes les personnes qui accèdent au site par l’entremise de votre connexion Internet connaissent les présentes conditions d’utilisation et les respectent. Pour accéder au site ou à certaines des ressources qu’il propose, il peut vous être demandé de fournir certains détails d’inscription ou d’autres renseignements. L’utilisation du site est conditionnée par le fait que tous les renseignements que vous fournissez sur le site sont corrects, à jour et complets. Si vous choisissez ou recevez un nom d’utilisateur, un mot de passe ou tout autre élément d’information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces renseignements de manière confidentielle et ne les divulguer à aucune autre personne ou entité. Vous reconnaissez également que votre compte vous est personnel et acceptez de ne pas permettre à une autre personne ou entité d’accéder à ce site ou à des parties de celui-ci en utilisant votre nom d’utilisateur, votre mot de passe ou d’autres informations de sécurité. Vous acceptez d’informer immédiatement DENTSPLY SIRONA de tout accès ou toute utilisation non autorisée de votre nom d’utilisateur ou de votre mot de passe ou de toute autre violation de la sécurité. Vous acceptez également de vous assurer que vous quittez votre compte à la fin de chaque session. Vous devez être particulièrement prudent (e) lorsque vous accédez à votre compte à partir d’un ordinateur public ou partagé afin que d’autres personnes ne puissent pas voir ou enregistrer votre mot de passe ou d’autres renseignements personnels. DENTSPLY SIRONA se réserve le droit de désactiver tout nom d’utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, qu’il ait été choisi par vous ou qu’il vous ait été fourni, à tout moment, à sa seule discrétion.

Loi applicable.

Toutes les questions relatives au site et aux présentes conditions d’utilisation ainsi que les litiges ou réclamations en découlant ou s’y rapportant (dans chaque cas, y compris les litiges ou réclamations non contractuels), seront régis et interprétés conformément aux lois internes de l’État de New York, sans donner effet à aucune disposition ou règle de choix ou de conflit de lois (que ce soit dans l’État de New York ou dans toute autre juridiction). Toute poursuite, action ou procédure judiciaire découlant des présentes conditions d’utilisation ou du site, ou s’y rapportant, doit être engagée exclusivement devant les tribunaux fédéraux des États-Unis ou les tribunaux de l’État de New York. Vous renoncez à toute objection à l’exercice de la juridiction à votre égard par ces tribunaux et à la compétence de ces tribunaux.

Renonciation et divisibilité.

Aucune renonciation par DENTSPLY SIRONA à un terme ou à une condition énoncée dans les présentes conditions d’utilisation ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire, ou continue à ce terme ou à cette condition ou comme une renonciation à un autre terme ou une autre condition, et tout manquement de DENTSPLY SIRONA à faire valoir un droit ou une disposition en vertu des présentes conditions d’utilisation ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des présentes conditions d’utilisation est jugée invalide, illégale ou inapplicable pour quelque raison que ce soit par une cour ou un autre tribunal de la juridiction compétente, cette disposition sera éliminée ou limitée dans la mesure minimale de sorte que les autres dispositions des Conditions d’utilisation resteront pleinement en vigueur.

Intégralité de l’entente.

Les présentes conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité constituent le seul et unique contrat, sauf indication contraire, entre vous et DENTSPLY SIRONA concernant le site et remplacent tous les accords, les conventions, déclarations et garanties antérieurs et actuels, autant écrits qu’oraux, concernant le site.