Implant Solutions World Summit 2026 En savoir plus

Une solution innovante pour mener votre prochaine restauration

Pourquoi choisir entre esthétique et durabilité ? Doté d’une nouvelle technologie de superposition et d’ombrage apportant profondeur et translucidité naturelles, le bloc de zircone multidimensionnelle CEREC Cercon 4D™ combine esthétique et durabilité. Et grâce à une épaisseur de paroi réduite, de 0,5 mm1, profitez d’une plus grande flexibilité de traitement dans les zones à espace limité. La seule chose plus lumineuse que ça ? Le sourire de vos patients.

Pourquoi les dentistes optent pour CEREC Cercon 4D

Permet une épaisseur de paroi inférieure à 0,5 mm3

en raison d’une résistance du noyau dentinaire de >1 100 MPa1. Cela permet d’obtenir une épaisseur de paroi minimale allant jusqu’à 0,5 mm offrant une flexibilité accrue lorsque l’espace est limité, en particulier dans les structures de pilier en deux parties.

Un aperçu approfondi de la différence du bloc 4D

Les blocs de zircone multicouches traditionnels sont construits à partir de plusieurs couches bidimensionnelles. Alors que notre zircone CFAO hautement esthétique est conçue pour imiter l’équilibre unique des contours de la dentine et de l’émail de manière tridimensionnelle, comme une dent naturelle.

Esthétique simplifiée

Le bloc CEREC Cercon 4D est le premier bloc de zircone CAD/CAM doté d’une teinte naturelle 3D et d’une technologie translucide. Le résultat ? Un aspect multidimensionnel superposé qui imite les contours naturels de la dentine et de l’émail.

Applicable à toutes les restaurations CEREC

Le bloc CEREC Cercon 4D fonctionne avec toutes les applications CEREC (facette, inlay, onlay, couronne, bridge, restauration implantaire unitaire, piliers/couronnes sur pilier).*

 

*Lors de l’utilisation du bloc pilier spécialisé

CEREC Cercon 4D zircone multidimensionnelle

Une étape de préparation plus sereine.

En raison de facteurs anatomiques et spécifiques de la dent, les dentistes affirment que la phase de préparation d’une restauration est la plus susceptible d’entraîner des problèmes et un temps de travail supplémentaire.2 La faible épaisseur de la paroi du CEREC Cercon 4D réduit ce risque en offrant plus de liberté de conception dans les restaurations à espace restreint.
Résistance. Esthétique. Polyvalence.

Le bloc de pilier CEREC Cercon 4D est le premier bloc de zircone CFAO hautement esthétique au monde pour les restaurations d’implants hybrides TiBase, conçues pour imiter la dent naturelle.

Résistance, esthétique et liberté redéfinies en cabinet

Épaisseur de paroi minimale inférieure

Grâce à la résistance de >1 100 MPa2 du CEREC Cercon 4D, les dentistes peuvent obtenir une épaisseur de paroi minimale de 0,5 mm sur toutes les surfaces de couronne et de 0,6 mm sur toutes les surfaces de bridge1, significativement plus mince que les blocs des autres fabricants.4 Depuis l’or, aucun matériau de couronne n’avait permis de telles parois fines, et une telle préservation de la structure dentaire. 

Cela permet non seulement d’obtenir de meilleurs résultats cliniques, mais également d’offrir aux dentistes une plus grande liberté de conception tout en réduisant les risques de repréparations chronophages.
Flux de travail robuste

En collaboration avec le logiciel CEREC, le bloc CEREC Cercon 4D permet de gagner un temps précieux lors de la programmation et de la fabrication grâce à une option de préréglage automatique. Les utilisateurs expérimentés peuvent quant à eux effectuer des ajustements manuels.
Un aperçu approfondi de la différence du bloc 4D

Les blocs de zircone multicouches traditionnels sont construits à partir de plusieurs couches bidimensionnelles. Alors que notre zircone CFAO hautement esthétique est conçue pour imiter l’équilibre unique des contours de la dentine et de l’émail de manière tridimensionnelle, comme une dent naturelle.

La quatrième dimension apparaît lorsque la structure émerge du processus de fraisage efficace. Cela fait du bloc CEREC Cercon 4D une véritable expérience « 4D ».
CEREC Cercon 4D s’impose comme la solution universelle de zircone pour la plupart des situations cliniques et des niveaux d’expérience

Le positionnement facile dans le logiciel CEREC permet une fabrication simple et efficace de tous les types de restauration : couronnes, facettes, inlays, onlays et bridges multi-unités.
Esthétique naturelle

L’ombrage naturel en trois dimensions et la translucidité offrent un niveau très élevé d’esthétique pour les restaurations postérieures et antérieures. De plus, toutes les teintes disponibles sont optimisées pour le polissage.
Performance pour le pilier et la couronne de pilier

CEREC Cercon 4D - Bloc de pilier en zircone deux en un. Avec le bloc de pilier CEREC Cercon 4D, il est possible de concevoir un pilier hybride ou une couronne de pilier hybride.

Flux de travail résistant: CEREC Cercon 4D et logiciel CEREC

Étape 1 : choisir le bloc

Le logiciel CEREC MTL Zirconia comprend des blocs unitaires (mono) et des blocs de bridge (medi). Choisissez le bloc qui correspond le mieux à votre cas.

Étape 2 : installation des fraises

Si vous utilisez CEREC Primemill en mode Super Fast, installez la fraise 2.5 ZrO2 CS et le 1.0 CS de chaque côté de l’usineuse.

Si vous utilisez CEREC MC XL Premium Package, CEREC MC XL, CEREC MC X, installez les fraises Shaper 25 et Finisher 10.

Étape 3 : dépoussiérer la couronne usinée

Utilisez la grande brosse pour éliminer soigneusement tout résidu de matériau qui pourrait s'être déposé sur la restauration pendant le processus de fraisage. Les surfaces de la couronne doivent être propres et exemptes de poussière avant le frittage.

Étape 4 : Fours

Pour préparer le polissage et le glaçage, la couronne doit d’abord être frittée avec le four CEREC SpeedFire.

Une programmation manuelle n’est pas nécessaire, car le four CEREC SPEEDFIRE est préprogrammé pour le frittage de CEREC Cercon 4D.

Conseil de pro : Pour un bon frittage, la couronne doit être placée à l’envers à l’intérieur de la chambre du four.

Utilisez des précelles avec des pointes en céramique pour retirer la restauration du four afin d’éviter les fissures.

Étape 5 : Polissage

La finition du CEREC Cercon 4D s’effectue simplement par polissage ou glaçage.

Assurez-vous que la restauration est correctement polie, y compris la surface occlusale, en particulier dans les zones en contact direct avec l’antagoniste. Après l’ajustement fonctionnel, polissez à nouveau les surfaces pour obtenir un rendu brillant.

Cela réduit l’abrasion indésirable tout en offrant une restauration finale de qualité.

Étape 6 : Appliquer la pâte de cuisson (optionnel)

Remplir l’intérieur de la couronne avec juste assez de CEREC SpeedPaste pour soutenir le support de cuisson – ne pas trop remplir. Pousser doucement la couronne sur le support de cuisson.

Étape 7 : Vernis (facultatif)

Les restaurations peuvent être glacées avec le système Dentsply Sirona Universal Stain and Glaze ou les Dentsply Sirona Universal Spray Glazes (avec ou sans Fluo). Assurez-vous que la restauration soit propre et séchée à l'air sans huile avant l'application de la peinture ou du vernis en spray.

Conseil de pro : Un peu de spray suffit (environ 10 cm). L’application du vernis en spray peut se faire sur des taches fixées et non cuites.

Étape 8 : Traitement préalable au scellement

Avant le scellement de la couronne, sabler les surfaces internes dans le processus de sablage à sens unique avec un maximum de 50μm de corindon (oxyde d’aluminium) à une pression inférieure à 2,5 bars. Ne pas toucher la surface sablée, si possible.

Étape 9 : Scellement final

Pour le scellement final, appliquez le ciment Calibra Universal+ ou Calibra Bio conformément au mode d’emploi du fabricant.

Comparer le type de bloc Cercon 4D

Utilisation principale
Technologie esthétique
Épaisseur minimale de la paroi
Résistance à la flexion
Temps de frittage
Exigence logicielle
Flexibilité de conception
Niveau de compétence
Compatibilité du flux de travail
Cercon 4D™ Zirconia Block
Utilisation principale

Couronnes, bridges, inlays, onlays, facettes

Technologie esthétique

Superposition 3D multidimensionnelle

Épaisseur minimale de la paroi

0,5 mm (couronne), 0,6 mm (bridge)

Résistance à la flexion

>1 100 MPa dans le noyau de la dentine et >800 MPa dans la zone de l’émail

 

Test de résistance à la flexion en 3 points selon la norme ISO 6872:2024; N=20. Tests internes chez Dentsply Sirona, demandes auprès de consumables-data-requests@dentsplysirona.com

Temps de frittage

<14 minutes avec CEREC SPEEDFIRE

Exigence logicielle

Compatible avec le logiciel CEREC (versions 5.3.3 ou 5.2.12 requises)

Flexibilité de conception

Options de positionnement prédéfinies ou manuelles

Niveau de compétence

Convient à tous les niveaux d’expérience

Compatibilité du flux de travail

Entièrement intégré au flux de travail CEREC

Cercon 4D™ Abutment Block
Utilisation principale

Piliers hybrides ou couronnes de piliers hybrides

Technologie esthétique

Même superposition 3D, conçue pour masquer le TiBase

Épaisseur minimale de la paroi

0,5 mm (couronne ou pilier)

Résistance à la flexion

>1 100 MPa

 

Test de résistance à la flexion en 3 points selon la norme ISO 6872:2024; N=20. Tests internes chez Dentsply Sirona, demandes auprès de consumables-data-requests@dentsplysirona.com

Temps de frittage

Environ 36 minutes

Exigence logicielle

Nécessite le logiciel CEREC v5.2.7 ou une version ultérieure

Flexibilité de conception

Piliers hybrides ou couronnes de piliers hybrides

Niveau de compétence

Convient à tous les niveaux d’expérience

Compatibilité du flux de travail

Entièrement intégré à CEREC et TiBase

 Produits associés

CEREC SPEEDFIRE
En savoir plus
CEREC Primemill
En savoir plus
Prime & Bond active
En savoir plus
Calibra® Universal
En savoir plus

Foire aux questions

Le bloc standard Cercon 4D est utilisé pour les couronnes, bridges, inlays, onlays et facettes. Le bloc de pilier est spécialement conçu pour les piliers hybrides et les couronnes de pilier, avec un masquage optimisé du TiBase.

Oui. Cercon 4D offre une esthétique élevée avec une teinte multidimensionnelle et une résistance supérieure à 1 100 MPa3, ce qui le rend adapté aux applications antérieures et postérieures.

Cercon 4D permet des épaisseurs de paroi aussi faibles que 0,5 mm sur les couronnes et 0,6 mm sur les bridges,1 ce qui permet des préparations mini-invasives et une plus grande liberté de conception.

Pour utiliser le bloc de pilier CEREC Cercon 4D, vous avez besoin du logiciel CEREC version 5.2.7 ou ultérieure pour une fonctionnalité et une intégration complètes.

Le bloc standard peut être fritté en moins de 14 minutes avec CEREC SPEEDFIRE, tandis que la couronne de pilier nécessite environ 36 minutes.

Explorez la restauration

Traitement efficace pour la couronne de pilier hybride et le pilier hybride

Étape 1 : Scannage et création

Couronne de pilier hybride et pilier hybride

CEREC Primescan® et le logiciel CEREC® offrent rapidité, simplicité et précision dans les empreintes optiques haute résolution et la conception de restaurations pour de très bons résultats cliniques. 

Remarque : Pour le bloc de pilier CEREC Cercon 4D, la version 5.2.7 ou ultérieure du logiciel CEREC est requise. 

Étape 2 : Fabriquer

Couronne de pilier hybride et pilier hybride

CEREC Primemill offre qualité, rapidité, commodité et polyvalence pour des marges et des détails de surface exceptionnels. 

Étape 3 : Terminer

Couronne de pilier hybride et pilier hybride

CEREC SPEEDFIRE est un petit four de frittage et de glaçage très rapide. Le frittage des couronnes de pilier CEREC Cercon 4D prend environ 36 minutes. 

Étape 4 : Scellement

Couronne de piliers hybrides 

  • Préparation du substrat 

  • Scellement extraoral Structure TiBase/Céramique 

  • Vissage de la couronne de pilier hybride par voie intraorale  

Pilier hybride 

  • Préparation du substrat 

  • Scellement extraoral Structure TiBase/Céramique 

  • Vissage dans le pilier hybride par voie intraorale  

Téléchargements

CEREC Cercon 4D™ Abutment Block | MRI Magnetic Resonance Imaging Safety Information | EN | 03-2025
CEREC Cercon 4D™ Abutment Block , MRI Magnetic Resonance Imaging Safety Information CEREC Cercon 4D™ Multidimensional Zirconia Abutment Block - A new dimension in strength and beauty.
152 KB
Télécharger
CEREC Cercon 4D™ Abutment Block | Processing Guide | Screw Retained Crown | EN
Processing Guide Screw Retained Crown for CEREC® Software 5.2.9 or higher
3 MB
Télécharger
CEREC Cercon 4D™ Abutment Block | Processing Guide | Meso Structure | EN
Processing Guide Meso Structure for CEREC® Software 5.2.9 or higher
4 MB
Télécharger
CEREC Cercon 4D™ Abutment Block | Sintering Recommendations for Dry Milling | EN
CEREC Cercon 4D™ Abutment Block, Sintering Recommendations for Dry Milling
115 KB
Télécharger
Calibra® Abutment Resin Cement | Tech Guide | EN
Calibra® Abutment Resin Cement - Tech Guide -Extraoral Cementation of Abutment Restoration to TiBase
531 KB
Télécharger
CEREC Cercon 4D™ Abutment Block | TiBase Compatibility Guide | EN
TiBase Compatibility Guide for CEREC Cercon 4D™ Abutment Block
290 KB
Télécharger

Pour trouver modes d’emploi, fiches de données de sécurité, documents eMDR et bien plus encore, accédez au Centre de téléchargement.

Aller au Centre de téléchargement
Contactez-nous
Entrer en contact

1. Pour un usinage super rapide, il est recommandé d’augmenter l’épaisseur minimale de la paroi à 0,7 mm.

2. Rapport sur l’usinage en cabinet Dentsply Sirona (N=450), Exevia, avril 2022, tests internes effectués chez Dentsply Sirona, demandes à consumables-data-requests@dentsplysirona.com.

3. Test de résistance à la flexion en 3 points selon la norme ISO 6872:2024; N=20. Tests internes chez Dentsply Sirona, demandes auprès de consumables-data-requests@dentsplysirona.com

4. Par rapport aux modes d’emploi publiés de marques concurrentes.