Poder contar com suas ferramentas na clínica odontológica não tem preço. A escolha é sua: Por que ter que escolher entre preço e qualidade se você pode ter os dois? Conheça a VDW.ROTATE, que faz parte de nossa linha de produtos, fruto de décadas de experiência clínica, ciência dos materiais, ensaios e avaliações, além de uma fabricação confiável. VDW.ROTATE é a lima de canal radicular de NiTi de uso múltiplo1 para preparação rotatória contínua, capaz de ser utilizada em até 8 casos.2
Estime o comprimento de trabalho a partir de uma radiografia pré-operatória.
Prepare uma cavidade de acesso suficientemente ampla para revelar todos os orifícios do canal radicular.
Faça uma exploração dos 2/3 coronais dos canais com uma lima C-PILOT® de tamanho ISO 10.
Em seguida, determine o comprimento de trabalho com o C-PILOT® utilizando um localizador eletrônico de ápice e confirme a permeabilidade.
Irrigue o canal.
Crie uma trajetória de corte até o comprimento de trabalho usando a VDW.ROTATE™ 15,04.
Escolha entre duas técnicas:
Opção a) Movimento de perfuração:
Avance o instrumento em 2 a 3 movimentos suaves, com amplitude de aproximadamente 1 a 3 mm, para dentro e para fora do canal.
Opção b) Movimento de escovação:
I. Insira o instrumento rotativo no canal radicular sem tocar nas paredes do canal.
II. Exercendo uma leve pressão, deixe que o instrumento toque a parede do canal.
III. Faça pequenos movimentos de deslizamento/escovamento (de 1 a 3 mm) na direção coronal, sem retirar o instrumento do canal.
IV. Deixe o instrumento se deslocar ao ápice por 1 a 3 mm e, em seguida, repita o movimento descrito no item III. Avance gradualmente, passo a passo, em direção ao ápice, com movimentos para cima e para baixo.
Irrigue o canal e verifique novamente a permeabilidade do canal. Ao longo do procedimento, limpe e inspecione as ranhuras de corte do instrumento.
Se for observada deformação, descarte e use um novo instrumento VDW.ROTATE™.
Utilize a VDW.ROTATE™ 20,05 até atingir o comprimento de trabalho de acordo com a sua técnica preferida (consulte a etapa 6a ou 6b).
Repita a Etapa 7.
Determine o comprimento de trabalho final utilizando um localizador eletrônico de ápice.
Dependendo da curvatura e do tamanho do canal, escolha entre os tamanhos VDW.ROTATE™ 25,06 ou 25,04, conforme descrito a seguir:
Opção a) Na maioria dos casos, utilize a VDW.ROTATE™ 25,06 até atingir o comprimento de trabalho.
Opção b) Se o canal for estreito e muito curvo, utilize a VDW.ROTATE™ 25,04 até atingir o comprimento de trabalho.
Avalie o forame com uma lima manual ISO 25 para garantir que o instrumento se encaixe perfeitamente em comprimento e que o canal esteja pronto para ser obturado.
Repita a Etapa 7.
Se necessário, utilize tamanhos maiores para aumentar a ampliação apical após atingir o comprimento de trabalho com a VDW.ROTATE™ 25,06 ou 25,04. Os tamanhos maiores também podem ser usados tanto no movimento de perfuração quanto no de escovação.
Seque e obturar o canal utilizando uma técnica adequada, com pontas de Gutta Percha VDW.ROTATE™ compatíveis ou uma técnica de obturação a quente para uma obturação tridimensional.
A VDW.ROTATE permite modelar o canal com apenas três limas na maioria dos casos: uma lima de trajetória de deslizamento e duas limas de modelagem. Portanto, você economiza tempo em comparação com nossa sequência Mtwo de 4 limas. A VDW.ROTATE também conta com um novo tratamento térmico específico para a lima, o que a torna mais flexível sem comprometer sua eficiência de corte.* Além disso, a seção transversal em S adaptada aumenta o espaço para a remoção de resíduos.** Caso você se depare com canais estreitos e altamente curvos, também oferecemos a lima 25,04.
As limas VDW.ROTATE podem ser reprocessados e reutilizados até 8 vezes.1 Para mais informações, consulte nossas instruções de uso, também disponíveis no site.
Os instrumentos VDW.ROTATE apresentam um cone constante, mas foram projetados para respeitar a anatomia do canal natural. Adapte-se ao caso clínico específico simplesmente escolhendo entre os diâmetros cônicos de 0,06 ou 0,04 e os diversos tamanhos ISO. Os instrumentos se adaptam suavemente à anatomia do canal natural graças ao seu tratamento térmico específico, que torna a lima mais flexível.*
A modelagem de canal de qualidade é uma etapa essencial que permite irrigação adequada e obturação correta do canal. Não importa se você está procurando uma sequência alternativa curta, limas rotativas que forneçam formato profundo ou uma solução que ajude a proteger a anatomia natural, nossas soluções de tratamento atenderão às suas metas, apoiadas por nossas últimas gerações de motores e localizadores de ápice.
A irrigação ativa promove a limpeza 3D e a endodontia completa. A ativação da solução irrigante produz uma superfície com túbulos dentinários mais abertos, proporcionando melhor obturação dos canais laterais e acessórios.7Nossas ferramentas avançadas de limpeza podem ajudá-lo a obter limpeza profunda e desinfecção dos canais radiculares.
A obturação cria a vedação hermética (à prova de fluido) que impede que bactérias que residem na cavidade oral entrem no tecido periarticular. Na Dentsply Sirona, oferecemos soluções de obturação como parte de nossos fluxos de trabalho de tratamento endodôntico, ajudando a fornecer resultados saudáveis e de longo prazo.
Para instruções de uso, fichas de dados de segurança, documentos eMDR e mais, visite nosso Centro de Downloads.
“Gosto muito do fato de os instrumentos VDW.ROTATE serem muito flexíveis. Eu os utilizei em canais com curvas acentuadas e foi um prazer trabalhar com elas. No entanto, eles são muito ativos e mais resistentes à quebra.”
Dra. Paulina Piasta-Kiełkiewicz, Polônia, Varsóvia
“Eu realmente adoro trabalhar com a VDW.ROTATE. Ele funciona com muita fluidez e o design do instrumento atende às necessidades do usuário. Na minha opinião, é uma excelente solução para os amantes do movimento rotativo.”
Dr. Igor Šutić, Croácia, Zagreb
“Gosto de trabalhar com o VDW.ROTATE; é um sistema que me permite lidar com todos os tipos de canais. A maior flexibilidade, o pequeno cone de 0,04 e a possibilidade de pré-curvar a lima tornam-na o instrumento ideal para tratar canais estreitos e altamente curvos, respeitando a anatomia do canal natural radicular.”
Dr. José Francisco Gaviño Orduña, Espanha, Barcelona
1. Testes laboratoriais internos demonstraram que os instrumentos VDW.ROTATE® com ponta de tamanho superior ao ISO 025 foram capazes de modelar 8 canais retos sem fratura. Dados em arquivo. Para mais informações, entre em contato com Consumables-Data-Requests@dentsplysirona.com.
2. Testes internos de laboratório demonstraram que os instrumentos VDW.ROTATE® com ponta de tamanho superior a
3. A norma ISO 025 atendeu aos critérios de resistência mecânica após 8 ciclos de desinfecção e esterilização. Dados em arquivo. Para mais informações, entre em contato com Consumables-Data-Requests@dentsplysirona.com.
4. Em comparação com outros instrumentos rotativos contínuos da VDW. Dados em arquivo. Para mais informações, entre em contato com Consumables-Data-Requests@dentsplysirona.com.
5. Em comparação com a seção transversal rotativa centralizada. Dados em arquivo. Para mais informações, entre em contato com Consumables-Data-Requests@dentsplysirona.com.
6. Testes de laboratório demonstraram um melhor desempenho dos instrumentos VDW.ROTATE® em comparação com os da MTwo, o que significa maior flexibilidade. Dados em arquivo. Para mais informações, entre em contato com Consumables-Data-Requests@dentsplysirona.com.
7. Kanter V, Weldon E, Nair U, et al. A quantitative and qualitative analysis of ultrasonic versus sonic endodontic systems on canal cleanliness and obturation.Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2011;112(6):809- 813.doi:10.1016/j.tripleo. 2011.06.002.
