image-comparison grip-lines arrow-top-right zip arrow-right video minus arrow-back text shop twitter file home quick-order arrow-left youtube search arrow-down check all filter site_references image Slice 1 zoom 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue Created with Sketch. chevron-down arrow-right picture pdf podcast exe plus hotline close xxx-1 burger clipboard linked-in ppt Artboard 🎬 icons / _ icon size / _ download-queue_add Created with Sketch. Layer 1 Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 My Account press_releases Created with Sketch. PRESS ds-instruments ds-preventive ds-implants ds-endodontics Cart presentation Created with Sketch. DS-Preventive-Icon-Grey video Created with Sketch. other Created with Sketch. text_piece Created with Sketch. promotion Created with Sketch. Spare Parts ds-imaging-systems case_study Created with Sketch. ds-treatment-centers broschure Created with Sketch. ds-prosthetics ds-restorative video Created with Sketch. flyer Created with Sketch. whitepaper Created with Sketch. article Created with Sketch. image Created with Sketch. Service ds-cad-cam Quick Order Dentist Chair study Created with Sketch. ds-orthodontics ds-implants ds-endodontics ds-cerec digital-scan grinder ds-diagnosis step_1 analyse ds-abutment-placement more-quality initiative scan more-quality ds-polishing digital ds-irrigation ds-treatment-centers treatment ds-restorative ds-implant-planning realistic construct book ds-planning-impression mirror anwender ds-preventive planning-2 ds-obturation ds-cad-cam 04 ds-implant-placement ds-retention-protection ds-anesthetics restauration form ds-inlab oven robot plan place ds-orthodontics overlay ds-bone-regeneration ds-treatment-preparation vorher_nachher ds-maging-systems wifi omnicam treatment consulting planning comparison ds-set-up ds-prosthetics support step_3 ds-tooth-preparation ds-treatments ds-scaling step_2 ds-instruments software quote-english quote-french quote-text-german Created with Sketch. upload Created with Sketch. version Created with Sketch. globe
Home Back

X-Smart IQ

X-スマート IQは、iPadアプリを利用して、レシプロケーティング(反復回転)および連続回転を搭載したコードレスエンドモーターです。

Touch the future today

X-スマート IQは、iPadアプリを使用するコードレスエンドモーターで、レシプロケーティング(反復回転)および連続回転モードを搭載しています。患者様への説明から治療データの管理まで、歯内治療のさまざまな場面で、この1本のコードレスハンドピースがサポートします。専用アプリを通じ、迅速なアップデートが可能になります。手指に馴染みやすいバランスのとれたハンドピースは、コードレスのため自由な動きが可能です。


X-スマート IQ

コードレス

手指に馴染みやすいバランスのとれたスリムなコードレスタイプです。

治療へのトータルソリューション

患者さんへの説明から治療データの管理まで、歯内治療のさまざまな場面で頼れるツール・機能を搭載しています。

デジタルエコシステム

専用アプリにより、迅速なアップデートが可能になります。

トルクコントロール

アプリでトルクの設定とモニタリングが簡単にできます。


Portability & freedom of movement

スリムでバランスのとれたコードレスタイプのX-スマート IQは手指に馴染みやすいデザインです。

  • ミニチュアヘッドで、アクセスが容易。術野を確保しやすいコントラアングル。
  • 360°ポジションが変えられるコントラアングル。
  • 手元のボタンを押すと、プリセットされたファイル情報をiPadで確認し操作できます。
  • レシプロケーティングモーション(反復回転運動)および連続回転運動。
  • 容易なBluetooth®ペアリング。
  • バッテリー持続時間は治療16回分*。使用中でも充電可能。
  • ハンドピースの状態を視覚的に表示。

*1回の治療とは、2根管に4ファイルを使用、1根管あたり30秒間使用するものとする。


Intuitive interface of an iOS App

タッチパネル上でファイルシークエンスの選択とトルクのコントロールが行えます。

  • トルク値を視覚的に表示。
  • オートリバース機能は、レシプロケーティングモーション(反復回転運動)と連続回転運動で使用可能
  • キャリブレーション(CAL)機能によりトルク設定
  • ファイルにかかるトルクをリアルタイムにグラフで表示
  • RTTM™ テクノロジー(リアルタイムトルクモニタリング)

Redefining the Endo experience - at every step of your procedure

治療前 - 患者さんへの説明に

専用アプリにプリセットされたイラストを使って根管治療の一連の流れを患者様に説明する事ができます。

治療の際 - 使用手順がプログラム化されたファイルシークエンスに従って処置を進めていただけます。

デンツプライシロナの各種ファイルデータ、使用手順がプリセットされているだけでなく、新たなファイル設定条件も登録でき、使用手順の変更、カスタマイズも可能です。

治療後 - 治療データの記録と送信

治療データ(患歯、作業長、最終使用ファイル、充填材、備考など)を記録する事ができます。患者様ごとに使用記録を保存する事ができ、保存したデータは転送する事が可能です。


インストラクションムービー

X-スマートIQをご使用する前に、こちらのインストラクションムービーをご覧ください。

バージョン2.0について

セットアップ説明


モーター及びコントラアングル:

  • Bluetoothの接続が切れた場合、X-スマート IQのモーターは最後に使用した設定で駆動します
  • スタンドアローン機能。X-スマート IQのアプリを使用すれば、iPad mini がなくてもレシプロケーティングモーション(反復回転運動)または連続回転運動を設定することができます
  • キャリブレーション(CAL)機能によりトルク設定の精度が向上
  • タッチ式 スタート/ストップボタン
  • プリセットされたトルク制限値内でオートリバース回転(レシプロケーティング、連続回転モーション)
  • リチウムイオンバッテリー:
    • 持続時間16治療分*
    • フル充電で6時間
    • オートスリープモード/オートパワーオフ
    • モーターハンドピースは治療中でも充電可能
  • トルク範囲:0.5 Ncm~5 Ncm (最大回転数による)
  • 回転数の範囲:250 rpm~850 rpm
  • コントラアングルはオートクレーブ滅菌(134℃)可能
  • ユニバーサルチャージャー9ボルト(100~240 V、50 Hz/60 Hz)

*1回の治療とは、2根管に4ファイルを使用、1根管あたり30秒間使用するものとする

X-スマート IQのアプリ:

  • ウェーブ・ワン ゴールド、プロテーパー・ゴールド、プロテーパー・ユニバーサル、プロテーパー・ユニバーサル リトリートメント、プロテーパー・ネクスト、およびその他製品のプリセットプログラムを収めたファイルライブラリーを収録
  • カスタマイズ可能なファイルライブラリーとその他のシェーピングシステムに対応
  • フォーハンドテクニック用に2つのハンドピースをコントロール可能
  • 複数のユーザーを設定可能
  • iOS 9以上に対応

iPad mini保護ケース:

  • サイズ:209 x 140 x 86 mm
  • ニトリルグローブの使用を推奨(ノンラテックスが好ましい)
  • iPad mini 2以上
  • 防水性(IP 30)

X-スマート IQに関する一般的な質問

最大回転数はいくつですか? また最大トルク数はいくつですか?

最大回転数は850 rpm、最大トルク数は5 Ncmです。

工場出荷時のハンドピースに設定されている回転数とトルクはいくつですか?

初期設定時にハンドピースとアプリを同期させる必要があります。その際、モーターにスタンドアローンモードを選択して、メニューから回転数とトルクを選択することができます。

アプリにアクセスできません。どうすればいいですか? モーターは動きますか?

iPad miniや専用アプリがなくても、ハンドピースは使用することができます。これを「スタンドアローンモード」と呼びます。ただし、最初に専用アプリでハンドピースをアクティブ化してからでないと、このスタンドアローンモードを使用することはできません。またスタンドアローンモードでは、トルクと回転数を選択する必要があります。

Bluetooth®の接続が切れた場合どうなりますか?

Bluetoothの接続が切れても、モーターは、最後に使用した設定で駆動するようになっています。

モーターの電源の切り方は?

電源ボタンがないため、ハンドピースの電源を切ることはできません。節電のためモーターのオートパワーオフが働きます。ライトスリープモード(35秒間インアクティブ)時、ハンドピースを持ち上げると解除されます。ディープスリープモード(30分間インアクティブ)時では、すべてのLEDが消灯します。解除するには、マルチファンクションボタンを押します。

バッテリーはどのくらいもちますか?

途中充電なしで16治療分(1治療とは、2根管に4ファイルを使用、1根管あたり30秒間使用するものとする)使用できます。治療中でも充電することができます。初めて使用する際は、必ず事前にフル充電してからご使用ください。充電時間は最大6時間です。

バッテリーを充電するタイミングは?

• 充電は1日1回にとどめてください。

• バッテリーは常にフル充電してください(バッテリーのインジケーターが緑になるまで)。

• モーターハンドピースのバッテリーインジケーターが赤色になったら充電してください。この際、充電しながら治療に使用していただけます。

• バッテリーインジケーターが赤色になったらなるべくすみやかに、さらに赤点滅し始めたらすぐに充電してください。バッテリーのインジケーターが赤点滅しているときは治療に使用しないでください。

電源チャージャーと接続して本製品の使用を続けると、バッテリーの寿命が短くなります。デンツプライシロナでは、電源チャージャーに接続せず、バッテリー駆動で使用されることをお勧めしております。

リアルタイムトルクモニタリング(RTTM)中、色が変わるのに合わせてトルクは変わりますか?

オートリバース(ファイルの回転を反転させる機能)が作動しない限り、自動でトルクが変わることはありません。ファイルごとにトルクの制限値は異なります。RTTMの赤色のバンドは、最大トルク値に近づいていることを示します。

根管の治療ごとにキャリブレーションを行った方がいいですか?

はい。各治療の前に実施してください。

モーターとハンドピースの洗浄方法は?

DFUをご覧ください。

表面消毒の数日後には、プラスチック面が汚くみえます。

DFUで推奨されている洗浄及び消毒手順に正しく従っているか、今一度ご確認ください。

保護ケースを滅菌することはできますか?

できません。現在モーターに使用している消毒剤を使用してください。

 

 

Endo IQアプリに関する質問

このアプリと保護ケースは、なぜiPad miniだけにしか対応していないのですか?

iPad miniはスペースを取らず、最適な大きさの画面を確保出来るからです。また、Androidと比較して、クローズシステムを採用しているApple iOSの方が医療用デバイスに適しているといえます。

iPad、iPhone、その他Appleのデバイスからこのアプリをダウンロードすることはできますか?

このアプリは、iPad mini 1、2、3、4でしか動作を保証しておりません。フルサイズのiPadを使用された場合、このアプリが正しく表示(フォント、サイズなど)されるかどうかはわかりかねます。また、このアプリは、iPhoneでは全くご使用いただけません。iPad miniを使用されない場合、保護ケースを使用することができません。

他のデバイスで使用できるアプリをリリースする予定はありますか?

現在のところその予定はありません。Androidと比較して、クローズシステムを採用しているApple iOSの方が医療用デバイスに適しているといえます。

iPhoneで、このアプリを使用できるようにする予定はありますか?

現在のところその予定はありません。iPad miniに比べてiPhone 6と7は非常に高額です。ほとんどの先生方は、ご自分のプライベート用のデバイスを業務に使用されることは少ないのではないかと考えております。

今後、通常のiPad用の保護ケースをリリースする予定はありますか?

現在のところその予定はありません。私どもは、X-スマート IQの開発の過程で、多くの先生方に意見を頂戴しました。その際、治療室という限られたスペースで使用するのに、iPad mini が最適なサイズであるとすべての先生方から支持を得ております。

モーターだけのために、どうしてiPad mini を買わないといけないのか?

投資だとお考えください。今後リリースされる製品を組み込むことが可能です。さらにEndo IQアプリに関していえば、ハードウェアとアプリの機能が新たにリリースされる予定です。

Endo IQアプリには、ユーザーを何人登録することができますか?

無制限に登録できます。

どのようなデータを保存することができますか? また、治療レポート(pdf)には、どのようなデータが含まれていますか?

• ユーザー情報

• 患者ID

• 使用したファイルとRTTM付きの治療情報

• カスタムファイル

• カスタムファイルシーケンス

• 各ファイルの最後10分間分のRTTM

データの安全性に関して、ソフトウェアはどのように機能しますか?

DFUには、いくつかの推奨事項が記載されています:「ユーザーは、患者に関するあらゆるデータを保護するため、適切な対策を講じる必要があります。これには、デバイスのマスターパスワードの有効化や、iTunesにバックアップする際の暗号化、さらに医療環境外でiPad miniの使用を控えるといった対策が考えられます。」 また、治療レポート(pdf)には患者IDしか表示されません。

USBメモリーなど、外部メモリーにデータを保存することはできますか?

いいえ、できません。

患者管理システムにデータを転送することはできますか?

pdf形式の治療レポートをメールで送信することができます。その後、このpdfファイルを患者管理ソフトにアップロードすることができます。

X-スマート IQ用保護ケースを付けていてもiPad miniが破損した場合の保証は?

保護ケースは、iPad miniを落とした場合等、本体を保護するためのものではなく、感染対策を目的に使用していただくものです。iPad miniを購入される際、この点をご心配されことと存じます。別途Apple Careの保証を検討されるようお勧めしています。

iPad mini用の保護ケースに付いているマグネットがiPad miniの機能に干渉することはありますか?

世界中で、そのような問題の報告は今のところございません。


ダウンロード

X-Smart IQ カタログ 3 MB

iPad mini™ を使用するコードレスエンドモーター

X-Smart IQ - User's voice - 石井 信之 先生 5 MB

X-Smart IQ - User's voice - 林 洋介 先生 298 kB


Contact us for more information

お問い合わせフォームはこちら