Cercon ht ML

Многослойный диоксид циркония с высокой степенью светопроницаемости

Являясь пионером в области материалов из предварительно окрашенного и синтеризованного диоксида циркония, вместе с зубными техниками из США и Европы мы разработали наш многослойный диоксид циркония, чтобы создать материал и цветовой градиент, максимально соответствующие натуральным зубам.

Cercon ht ML - это гибридный многослойный диоксид циркония, сочетает в себе высокую прочность и натуральную эстетику. От одиночной коронки до мостовидного протеза из 14 единиц. Без ограничений по размещению в диске даже протяженных мостовидных протезов.

Эстетика встречается с прочностью

Прочность и безопасность

Показания: от одиночных коронок до мостовидных протезов из 14 единиц, благодаря высокой прочности на изгиб (переход от 1200 МПа в слое дентина до 750 МПа в слое режущего края) и более чем 20-летннему документально подтвержденному опыту работы с Cercon.

Естественный градиент

Соответствие естественному переходу цвета зубов без облицовывания или окрашивания.

Доказанная точность воспроизведения цвета*

Точность попадания во все 16 цветов по шкале VITA** и оттенок BL2.

Легкость применения

Просто размещать работы в диске, для всех дисков Cercon из диоксида циркония применяются одинаковые программы фрезерования спекания.

Естественный градиент

После спекания слои четырех оттенков создают эффект естественного перехода цвета от режущего края к дентину как у натуральных зубов. Облицовывание не требуется.

Преимущества

Высокая степень светопроницаемости (41–49 %) и непревзойденная точность воспроизведения цвета позволяет достичь натуральной эстетики прежде всего во фронтальной области.
Доступны все 16 цветов по шкале VITA** и оттенок BL2. Для каждого оттенка по шкале VITA разработан свой цвет слоя режущего края.

Cercon ht ML — это комбинированный многослойный диск из диоксида циркония, сочетающий в себе высокую прочность и уникальные эстетические характеристики. Прочность на изгиб – от 1200 МПа в области дентина и до 750 МПа в области режущего края.

На рисунке показаны слои 18-миллиметрового диска Cercon ht ML.

Доказанная точность воспроизведения цвета*

Идеальная точность воспроизведения всех 16 цветов по шкале VITA** и оттенка BL2.

Экспертные знания, накопленные за десятилетия работы в области окрашивания керамических материалов.

Стабильное качество от партии к партии (цвет A3 — это всегда цвет A3).

Точность воспроизведения цвета подтверждена зубными техниками в Европе и США.

Cercon ht ML: high translucent multilayer zirconium oxide

Легкость применения

Простое размещение работ в диске и единая программа синтеризации для любых дисков Cercon®. Только глазурование – и готово!

Преимущества

Слой режущего края одинаков для дисков всех размеров, отличается только слоя дентина. Это значительно облегчает работу зубного техника на этапе размещения работы в диске (nesting).
Повышается производительность за счет воспроизводимости результатов и экономии рабочего времени (фрезерование, спекание, глазурирование).
Одинаковые программы спекания для всех дисков Cercon из диоксида циркония.
Ускоренное спекание: менее 3 часов для всех дисков Cercon из диоксида циркония.
Система сканирования QR-кода для удобства начала работы в inLab MC X5 (версия ПО CAM — 20.0.1 и выше).
Пазы на поверхности диска для точного репозиционировании при многократном фрезеровании одного и того же диска.

Размещение в диске (Nesting):

Для лучших эстетических результатов рекомендуем размещать коронку или мост в верхней части диска.

Пример:
Размещение реставрации в 18-миллиметровом диске Cercon ht ML в программном обеспечении CAM.

Перекрытие дисколорированных культей

Особенно во фронтальной группе зубов, в зависимости от степени дисколорации и толщины стенки реставрации. Пример: Cercon ht ML, оттенок A2, толщина стенки — 1,5 мм

Covering discolored dies with Cercon ht ML zirconium oxide

Индивидуализация

Индивидуализация эстетичного результата. Реставрации из многослойного оксида циркония Cercon® могут быть только покрыты глазурью или индивидуализированы красителями.
Примеры: мостовидные конструкции из 14 единиц после фрезерования с индивидуализированным универсальным красителем и глазурью DentsplySirona

Передвиньте синий указатель, чтобы сравнить результаты.

14 unit bridge, milled in Cercon ht ML, glazed

14 unit bridge, milled in Cercon ht ML, stained & glazed

Видео: многослойный материал Cercon в цифровом рабочем процессе

Дополнительная информация

Видео: первое впечатление от продукта

Massimo Merli о первом опыте использования Cercon ht ML

Видеоурок: импортирование в inLab CAM SW 20.0.1

Видеоурок

Техническая информация

Cercon® ht ML

Состав (в % от массы)	• Оксид циркония • Оксид иттрия 5 – 9% • Оксид гафния < 3% • Оксид алюминия, оксид кремния, другие оксиды < 2%
Предел прочности при изгибе	750-1200 МПа
Полупрозрачность²	41-49 %
CTE (коэффициент теплового расширения)	10,5 μm/m·K (25 – 500 °C)
Показания	Indications in the anterior and posterior segments Cercon® ht ML показан в переднем и заднем сегментах при: • Коронки • Телескопические первичные коронки • Мостовидные протезы Multi-unit (не более двух промежуточных звеньев между опорными коронками; не более 6 единиц³) ^•Двухкомпонентные абатменты⁴ Cercon® ht ML можно использовать в качестве подструктуры (каркаса), на которую затем облицовывают стоматологическую облицовочную керамику, или можно также использовать для полноконтурного нанесения (без облицовки). В случае телескопических первичных коронок каркас не облицовывается.
Температура спекания	1500 °C Такая же программа обжига, что и для всех изделий из диоксида циркония Cercon. Скорость спекания за 2 часа 50 минут
Переходное кольцо	синее
Технология True Color	да
Оттенки	All 16 VITA¹-shades + BL2
inLab SW 20.0	Начиная с версии 20.0.1 входит в состав библиотеки материалов и инструмента раскроя. Сканирование с помощью QR-кода.
Универсальный краситель и глазурь	Окрашивание и глазурирование для цельной керамики, как и для всех материалов Cercon Zirconia.
Celtra Ceram	Облицовочная керамика для цельнокерамических материалов каркаса, таких как Cercon и Celtra Press.
Calibra Bio⁵Cement	Биокерамический фиксирующий цемент. Самовосстанавливающийся слой гидроксиапатита (ГА). Естественно, для долговременной маргинальной целостности. Является частью полного семейства цементов Calibra.

¹ VITA - зарегистрированная торговая марка VITA Zahnfabrik GmbH.
²полупрозрачность измеряется на белом диске измерителем дымки
³ только для Канады
⁴ не действует для США
⁵ доступен не во всех странах; обратитесь к местному представителю Dentsply Sirona

(Для вышеупомянутых продуктов соблюдайте соответствующие инструкции по применению)

Инструкция по применению

Cercon ht ML_Инструкция по применению 218 kB

Инструкция по изготовлению реставраций из Cercon ht ML как в полную анатомическую форму, так и каркасов для нанесения облицовочной керамики

Скачать

Паспорт безопасности

Cercon Safety Data Sheet 193 kB

Cercon ht ML, Cercon xt ML, Cercon ht, Cercon xt, Cercon base

Скачать

Информация для заказа

Cercon ht ML, Cercon xt ML Многослойные диски из оксида циркония 2 MB

Для Cercon ht ML и Cercon xt ML

Скачать

Zirconia in the digital workflow

learn more

Dentsply Sirona offers the full range of products required to process zirconium oxide in the digital workflow. From scan and design via mill, sinter and finishing to the cementation.