Узнайте больше о пакете безопасного обновления до Windows 11 для программных продуктов Dentsply Sirona, чтобы гарантировать безопасность и совместимость вашего оборудования Dentsply Sirona в будущем.
Каждый корневой канал уникален. Именно поэтому решение ProTaper Ultimate позволяет стоматологам уверенно проводить лечение каналов с анатомическими особенностями любой сложности. Система ProTaper 5-го поколения задумана как набор средств обеспечения полного рабочего процесса и содержит полную последовательность инструментов — для работы как в узких каналов (F1) так и в широких (FXL) каналах.
Комплексное решение, объединяющее новейшее поколение файлов ProTaper, усовершенствованные методы дезинфекции с использованием ирригационной иглы Dentsply Sirona и устройства SmartLite Pro EndoActivator®, а также специализированные решения для обтурации с гуттаперчей ProTaper Ultimate Conform-Fit® и заполнителем полостей AH Plus® для надежной герметизации, чтобы вы могли успешно проводить лечение в широком спектре клинических случаев — от самых простых до исключительно сложных.1
Сделайте несколько рентгеновских снимков под разными углами к горизонтали, чтобы точно определить ширину, длину и кривизну корня и его каналов.
Подготовьте доступ, позволяющий легко идентифицировать устье каждого канала.
В случае ограниченного пространства, для предварительного расширения тела канала или для смещения крайней коронковой части канала от наружной вогнутости корня можно использовать вспомогательный файл для препарирования SX.
В случае ограниченного пространства, для предварительного расширения тела канала или для смещения крайней коронковой части канала от наружной вогнутости корня можно использовать вспомогательный файл для препарирования SX.
Если Slider не может достичь верхушки канала без усилий, выберите ручной файл малого размера из нержавеющей стали (SST). В присутствии лубриканта катетеризируйте канал, определите рабочую длину (WL), подтвердите проходимость и проверьте «ковровую дорожку». Затем повторите описанный выше шаг № 4.
Осторожно введите ирригационную иглу в устье канала и начните ирригацию с коронковой части. Продвигайте иглу вглубь канала, продолжая обильную ирригацию, пока не достигнете коронковых 2/3 канала. Выполняйте ирригацию непрерывными возвратно-поступательными движениями на 2–3 мм. После каждого прохождения инструментов выполняйте ирригацию 1–2 мл раствора.
Выберите файл Shaper и в присутствии NaOCl продвигайте его по «ковровой дорожке» за один или несколько проходов до достижения точки WL.
После извлечения файла Shaper выполните ирригацию, как описано на шаге № 6, затем примените устройство EndoActivator, чтобы отделить остатки и перевести их в раствор, после чего повторно выполните ирригацию для удаления этих остатков.
Повторно подтвердите положение WL, особенно в изогнутых каналах.
Выберите FINISHER F1 (020.007v) и пассивно проведите его по каналу до точки WL за один или несколько проходов. Извлеките инструмент и осмотрите его апикальные канавки. Если они заполнены дентинными остатками, препарирование завершено.
Если FINISHER F1 свободно проходит до точки WL и его апикальные канавки не заполнены остатками, выберите FINISHER F2 (025.008v) и используйте его так же, как описано на шаге № 10.
Если FINISHER F2 свободно проходит до точки WL и его апикальные канавки не заполнены остатками, выберите FINISHER F3 (030.009v) и используйте его так же, как описано на шаге № 10.
После извлечения любого файла очистите и осмотрите его режущие канавки, выполните ирригацию, как указано на шаге № 6, затем выполните рекапитуляцию файлом размера 10 или проведите активацию с помощью EndoActivator, чтобы разрыхлить остатки, после чего повторно выполните ирригацию.
После извлечения осмотрите режущие канавки файла на наличие признаков раскручивания, выпрямления или вытяжения. Если наблюдается деформация, утилизируйте этот инструмент и воспользуйтесь новым файлом ProTaper Ultimate.
Препарирование завершено, когда апикальная часть любого Finisher заполнена остатками, а соответствующий гуттаперчевый штифт подходит к каналу, достигая точки WL.
После завершения препарирования следуйте протоколам 3D-дезинфекции с использованием устройства EndoActivator или SmartLite Pro EndoActivator.
Выберите абсорбционные штифты ProTaper Ultimate (в соответствии с цветовой маркировкой и размером последнего инструмента, использованного при препарировании канала), чтобы высушить корневые каналы.
Для AH Plus Jet® (техника мастер-штифта): - Заполнитель полостей можно вводить непосредственно в корневой канал или выдавить традиционным способом на пластину для смешивания. - Выберите гуттаперчевый штифт (или, в качестве альтернативы, бумажный штифт) в соответствии с размером последнего инструмента, использованного при апикальном препарировании. - Смочите стенки канала заполнителем полостей, производя возвратно-поступательные движения (штифтом. - Погрузите продезинфицированный и высушенный мастер-штифт в заполнитель полостей и введите его в канал медленными возвратно-поступательными движениями. (Инструкции по применению см. на веб-странице: www.dentsplysirona.com/IFU).
Введите гуттаперчевый штифт ProTaper Ultimate Conform Fit (в соответствии с цветовой маркировкой и размером последнего инструмента, использованного при препарировании канала) в корневой канал и продвиньте его до апикального упора. Избегайте чрезмерного давления, чтобы свести к минимуму или предотвратить выдавливание материала за пределы апикального отверстия.
Отрежьте и удалите коронковую часть мастер-штифта на уровне устья корневого канала. Уплотните коронковую часть штифта плаггером подходящего размера и посадки. Проконтролируйте результат по рентгеновским снимкам.
020.003v
016.002v
020.004v
020.007v
025.008v
030.009v
035.012v
050.010v
19 мм
21 мм / 25 мм / 31 мм
21 мм / 25 мм / 31 мм
21 мм / 25 мм / 31 мм
21 мм / 25 мм / 31 мм
21 мм / 25 мм / 31 мм
21 мм / 25 мм / 31 мм
21 мм / 25 мм / 31 мм
упаковка 6 шт.
упаковка 3 шт. / 6 шт.
упаковка 3 шт. / 6 шт.
упаковка 3 шт. / 6 шт.
упаковка 3 шт. / 6 шт.
упаковка 3 шт. / 6 шт.
упаковка 6 шт.
упаковка 6 шт.
Компоненты ProTaper Ultimate имеют цветовую маркировку. Соответствие цвета гуттаперчевого штифта, бумажных штифтов и финишных файлов помогает быстро определить, какой штифт использовать для высушивания и обтурации корневого канала.
Файлы ProTaper Ultimate и файлы EdgeTaper Platinum:
Файлы ProTaper Ultimate более устойчивы к раскручиванию, чем файлы EdgeTaper Platinum.5
Файлы ProTaper Ultimate работают быстрее, чем файлы EdgeTaper Platinum. Препарирование корневых каналов с применением файлов ProTaper Ultimate более эффективно, чем с файлами EdgeTaper Platinum.6
Качественное препарирование каналов — это важный этап, который позволяет выполнить эффективную ирригацию и провести полноценную обтурацию каналов. Предпочитаете ли вы быструю обработку каналов в возвратно-поступательной технике, нужны ли вам ротационные файлы для последовательного препарирования, или же вы ищете систему, которая поможет сохранить естественную анатомию канала, — наши решения для лечения, в том числе эндодонтические моторы и апекс-локаторы последнего поколения, удовлетворят все ваши потребности.
Проведению 3D-очистки и комплексного эндодонтического лечения способствует активная ирригация. Активирующий ирригационный раствор создает поверхность, отличающуюся повышенной степенью открытия дентинных канальцев, повышая качество пломбирования латеральных и дополнительных каналов.7 Наши современные инструменты для очистки помогут обеспечить глубокую очистку и дезинфекцию корневых каналов.
Обтурация создает герметичное уплотнение, которое предотвращает проникновение бактерий из полости рта в периапикальные ткани. Dentsply Sirona предлагает решения для обтурации в рамках рабочих процессов эндодонтического лечения, способствуя получению успешных долгосрочных результатов.
Инструкции по применению, паспорта безопасности (SDS), документы eMDR и другие материалы доступны в нашем Центре загрузок
1. Внутренние данные в файле. Для получения дополнительной информации напишите по адресу Consumables-Data-Requests@dentsplysirona.com
2. Martins JNR, et al. Characterization of the file-specific heat-treated ProTaper Ultimate rotary system. Int Endod J. 2023 Apr;56(4):530-542. Epub от 21 декабря 2022 г. инструменты ProTaper Ultimate (за исключением Slider) продемонстрировали более высокую гибкость по сравнению с соответствующими инструментами систем ProTaper Universal и ProTaper Gold (таблица 1, рисунок 4 в публикации).
3. Научное руководство по ProTaper Ultimate®. 2025, Dentsply Sirona Inc. ZKD, стр. 5.
4. Chan, W.S., K. Gulati, and O.A. Peters, Advancing Nitinol: From heat treatment to surface functionalization for nickel-titanium (NiTi) instruments in endodontics. Bioact Mater, 2023. 22: p. 91-111.
5. Исследование ex vivo проф. Аны Ариас (Ana Arias), Университет Комплутенсе (Complutense University) (Мадрид, Испания): раскручивание файлов PTUL — 0 %, раскручивание файлов ETP — 34 % после препарирования одного корневого канала (p = 0,009) — при поддержке DS. Не опубликовано; для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу Consumables-Data-Requests@dentsplysirona.com
6. Исследование ex vivo проф. Аны Ариас (Ana Arias), Университет Комплутенсе (Complutense University) (Мадрид, Испания): 33 с для последовательности файлов PTUL при препарировании одного корневого канала, 52 с для последовательности файлов ETP (p = 0,02) — при поддержке DS. Не опубликовано; для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу Consumables-Data-Requests@dentsplysirona.com
7. Kanter V, Weldon E, Nair U, et al. A quantitative and qualitative analysis of ultrasonic versus sonic endodontic systems on canal cleanliness and obturation.Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2011;112(6):809-813.doi:10.1016/j.tripleo. 2011.06.002.